Vizita lui Betty White în 1992 la St. Olaf – Ghid de divertisment
Publicat inițial în Ghidul de divertisment din octombrie 2008
Betty White s-a alăturat echipei St Corul Olaf pentru o interpretare a „Um Yah Yah” în 1992 în timpul concertului anual de primăvară al corului.
Când locuiam în New York și spuneam oricui că alma mater mea era St. Olaf, cel mai adesea răspunsul a fost „Oh, Sf. Olaf. Ca în „Fetele de aur”! ” Poate că și voi ați avut această experiență în timp ce călătoriți. Spuneți cuvintele „Sf. Olaf” și mulți oameni din afară se gândesc la orașul fictiv Sf. Olaf, Minnesota, devenit faimos de Betty White drept orașul natal al personajului naiv, copilăresc, Rose Nylund, pe care a interpretat-o în popularul serial TV, „The Golden Girls”.
Un eveniment foarte istoric, în stil Northfield, a avut loc 3-4 mai 1992, când Betty White a venit în campusul St. Olaf. În iulie anul trecut, i-am scris lui Betty White din Los Angeles, solicitând o fotografie de utilizat cu o poveste despre vizita ei și a răspuns într-un timp foarte scurt cu o poză dedicată Ghidului de divertisment Northfield și o scrisoare scrisă de mână în care își povestea amintirile. de atunci. Iată textul acelei scrisori:
29 iulie 2008
Draga Susan,
Mulțumesc mult pentru scrisoarea voastră plăcută. Îmi amintesc foarte bine de vizita mea la Sf. Olaf. Eram puțin îngrijorat, deoarece mi-era teamă că nu le va plăcea faptul că Rose nu era cel mai strălucitor bec din candelabru, dar nu ar fi putut fi mai calde și mai primitoare. Până în prezent am cupa și cămașa mea Uff Da.
Îmi amintesc că am întâlnit un student de schimb din Germania care mi-a spus o poveste care m-a făcut să râd. El a spus că, atunci când le-a spus prietenilor că urma să meargă la școala din America, la Colegiul St. Olaf, ei vor spune: „Oh, fete de aur!” El spunea că nu și explică faptul că Sf. Olaf era o școală renumită pentru corul său magnific! Și apoi spuneau „Oh, nu știam că cântă Fetele de Aur !!”
Vă rog să dați Salutări mele tuturor celor din campusul tău frumos – și continuă să cânți minunat.
Cele mai calde,
Betty
În timpul Vizita lui Betty White din 1992 la Northfield, Myrna Johnson (centru), o forță motrice din spatele Northfield Arts Guild, a stabilit un raport instantaneu cu ea datorită sprijinului lor reciproc acordat teatrului comunitar. Dan Jorgensen a făcut această fotografie cu White, asistentul lui Johnson și White, Gail Clark, după micul dejun la magazinul Ole. News și Dan Jorgensen (care era atunci director de relații publice la St. Olaf) aduc alte amintiri din acele două zile. Jorgensen a luat-o pe White și asistenta ei în Minneapolis și, când se apropiau de Northfield, au dat peste un câine de fermă care stătea pe drum. White, temându-se că câinele va fi lovit, a insistat să oprească mașina pentru a-l păstori într-un șanț. Ea i-a spus câinelui: „Rămâi!” și m-am întors la mașină.
„Acolo! Mă simt mai bine!” a spus White, un cunoscut iubitor de câini și activist pentru bunăstarea animalelor. (Când Jorgensen s-a uitat prin oglinda retrovizoare, a văzut că câinele își reluase deja poziția pe drum.) Când au ajuns la Archer House, White s-a legat imediat de un alt iubitor de câini, proprietarul hotelului, Dallas Haas.
Vizita în sine a fost un vârtej de activitate pentru actrița de cinci ori premiată cu Emmy. White a creat o explozie de emoție când a apărut la un joc cu mingi moi pentru femei din St. Olaf. Ea a participat atât la o repetiție, cât și la concertul de primăvară al Corului Sf. Olaf, alăturându-se corului cântând cântecul de luptă al colegiului, „Um Yah Yah”. A doua zi dimineață, a luat micul dejun la magazinul Ole și a făcut un tur al muzeului Societății istorice Northfield. Văzând o fotografie a haiducului Jesse James, a spus: „Uită-te la ochii lui. Este de mirare că Fonda l-a jucat? ”
Jorgensen a dus-o într-un tur cu mașina în Northfield și apoi s-au întors în campus pentru o slujbă de capelă. Președintele Sfântului Olaf, Melvin George, a vorbit pe tema „Devenind ca niște copii …” și și-a încheiat cuvântarea mulțumind personajului Rose Nylund „pentru că le-a reamintit tuturor americanilor, chiar și când chicotesc nervos la unele dintre lucrurile pe care le faceți, că fiind deschis , umil, dependent și vulnerabil ca un copil este ceva de admirat, că naivitatea nu este deloc rea și că sfârșiturile fericite sunt, de fapt, ceea ce Dumnezeu a avut în minte tot timpul când a făcut lumea. ”
White s-a întâlnit cu liderii guvernamentali studenți, a fost intervievat la WCAL și a fost numit membru de onoare al societății dramatice, Theta Alpha Phi. Ea a vorbit cu majori de teatru despre lunga și distinsa sa carieră, inclusiv faimosul său rol de Sue Ann Nivens în spectacolul „The Mary Tyler Moore”.Un rol „Betty White” a fost necesar pentru rol (pe care l-a descris ca pe cineva „urât, dulce, ticălos”) și când nu au putut găsi pe cineva „suficient de bolnav”, în cuvintele lui White, i-au dat rolul o parte recurentă în ultimii patru ani ai spectacolului. Contrastând rolurile lui Sue Ann și Rose, White a spus că Sue Ann este această „persoană sumbre, sigură de sine, putredă, și totuși scriitorii vă permit să aruncați o privire o dată peste o vreme. ” Cu toate acestea, Rose a fost „pe deplin cinstit” și ar „crede orice i-ar spune cineva, pentru că face ca„ Sf. Olaf sense ’pentru ea. Dacă i-ai spune lui Rose: „Băiete, aș putea mânca un cal”, ea ar suna SPCA. ”
White le-a spus tespienilor:„ Simt că am văzut Sfântul Olaf din interior. o diferență întreagă în caracterizarea mea a Rosei, vă pot asigura. Nu voi fi la fel de tentativă. Voi fi mai sigur, deoarece înțelegeți cu adevărat de unde vine Rose și ea vine cu adevărat din valorile voastre. ”
Cântecul spune: „Venim de la St. Olaf, suntem siguri că sunt adevăratele lucruri …” și același lucru se poate spune despre Betty White: Ea este sigură lucrurile adevărate! Și vom arăta cu mândrie fotografia pe care a înscris-o „Pentru prietenii mei de la Northfield Entertainment Guide” pentru anii următori.
Mulțumesc Betty White pentru fotografia autografată și amintirile vizitei ei de St. Olaf, la Dan Jorgensen pentru amintirile sale și lui Jeff Sauve de la St. Olaf College Archives pentru asistență în cercetare.