Anaphora (Svenska)
Definition av Anaphora
Anaphora är en litterär och retorisk anordning där ett ord eller en grupp ord upprepas i början av två eller flera på varandra följande klausuler eller meningar. Denna teknik lägger till betoning och enhet till klausulerna. Titta till exempel på funktionen av orden ”om bara” i följande mening: ”Om jag bara inte hade gått till marknaden den dagen, om jag bara inte hade tappat min väska, om vi bara inte hade träffat . ”
Ibland kallas även epanaphora, ordet anaphora kommer från grekiska för” att bära tillbaka ”.
Skillnad mellan Anaphora och Epiphora
Anaphora och epiphora (även känd som epistrophe) är relaterade begrepp genom att de båda är tekniker som involverar repetition. Medan definitionen av anafora är att repetitionen kommer i början av angränsande klausuler, upprepning i epifora kommer i slutet av klausuler. Om dessa två enheter används tillsammans kallas effekten symploce.
Vanliga exempel på anafor
Många talare och politiker använder anaforan i sin tal för att förstärka vissa idéer och få dem att sticka ut för publiken. Ett av de mest kända exemplen på anaforan i ett tal är från Martin Luther King Jr.s adress 1963 mars i Washington. Faktum är att anaforen är så känd att den retroaktivt har blivit namnet på talet: Jag har en dröm. Efter att en gospelsångare ropade ”Berätta för dem om drömmen, Martin!”, Avgick Martin Luther King Jr. från sitt uppskrivna tal och började extemporize och upprepade frasen ”Jag har en dröm” många gånger.
Andra kända anaforaexempel i tal inkluderar:
- Vi ska inte flagga eller misslyckas. Vi fortsätter till slutet. Vi ska slåss i Frankrike, vi ska slåss på haven och haven, vi ska slåss med växande förtroende och växande styrka i luften, vi ska försvara vår ö, oavsett kostnad, vi ska slåss på stränderna, vi ska slåss på landningsplatserna ska vi slåss på åkrarna och på gatorna, vi ska slåss i bergen. Vi skall aldrig ge upp. – Winston Churchill
- Med illvilja mot ingen; med välgörenhet för alla; med fasthet till höger, … – Abraham Lincoln, andra inledningsadress
- För att uppfostra ett lyckligt, friskt och hoppfullt barn krävs en familj; det tar lärare; det krävs prästerskap; det tar affärsmän; det tar samhällsledare; det tar dem som skyddar vår hälsa och säkerhet. Det tar oss alla. —Hillary Clinton, 1996 DNC
Anaphora förekommer också i andra former av media, som låtar, tv-program och filmer:
- WALTER WHITE: Jag är inte i fara, Skyler. Jag är faran. En kille öppnar dörren och blir skjuten och tror du det om mig? Nej. Jag är den som bankar! (Breaking Bad)
- HOMER SIMPSON: Jag vill skaka av dammet i denna enhäststad. Jag vill utforska världen. Jag vill titta på TV i en annan tidszon. Jag vill besöka konstiga, exotiska gallerior. Jag är trött på att äta hoagies! Jag vill ha en kvarn, en sub, en fotlång hjälte! Jag vill leva, Marge! Låter du mig inte leva? Kommer du inte, snälla? (The Simpsons)
- SJÖ: Så om jag frågade dig om konst, skulle du antagligen ge mig den mager på varje konstbok som någonsin skrivits …. Om jag frågar dig om kvinnor skulle du antagligen ge mig en kursplan om dina personliga favoriter …. Och jag skulle fråga dig om krig, du skulle förmodligen kasta Shakespeare åt mig, höger, ”ännu en gång till brottet kära vänner.” … Jag skulle fråga dig om kärlek, du skulle antagligen citera mig en sonett. Jakt på god vilja)
Anaforas betydelse i litteraturen
Anaphora är en av de äldsta litterära anordningar, och går tillbaka till religiösa texter som Bibelns psalmer. Anaphora finns oftast i poesi, även om det också finns i prosa. Eftersom anafora använder redundans till dramatisk effekt, skulle redaktörer för akademisk skrivning och inte godkänner det. Således arbetar anaforan mot dessa mer formella skrivstilar och används för att skapa rytm och betoning på ett poetiskt sätt.
Exempel på anaforor i litteraturen
Exempel # 1
Det var de bästa tiderna, det var de sämsta tiderna, det var s visdomsålder, det var dårskapens tidsålder, det var troens epok, det var otrohetens epok, det var ljussäsongen, det var mörkret, det var hoppets vår, det var desperationens vinter …
(A Tale of Two Cities av Charles Dickens)
Denna inledande mening från Charles Dickens A Tale of Två städer är ett av de mest kända exemplen på anaforan i litteraturen. I detta fall ger upprepningen av frasen ”det var” flera exempel på kontrast.Meningen skapar förundran hos läsaren för att ta reda på hur dessa är både och bästa och värsta tiderna, visdomens och dårskapens tid, och så vidare. Anaforen driver läsaren framåt i berättelsen och världen som Dickens sätter upp.
Exempel # 2
Har du räknat hade tusen tunnland mycket? har du räknat med jorden mycket?
Har du tränat så länge att lära dig läsa?
Har du känt dig så stolt över att få betydelse av dikter?Stoppa denna dag och natt med mig och du ska äga alla dikters ursprung,
Du ska äga jordens och solens goda, (det finns miljontals solar kvar,)
Du ska inte längre ta saker på andra eller tredje hand eller titta genom de dödas ögon eller mata på spöken i böcker,
Du ska inte heller titta genom mina ögon eller ta saker från mig,
Du ska lyssna på alla sidor och filtrera dem från dig själv.
(”Song of Myself” av Walt Whitman)
Walt Whitmans ”Song of Myself” innehåller många exempel på anafora hela vägen genom dikten. Dessa två intilliggande strofer innehåller olika upprepade fraser: först ”har du” och sedan ”du ska.” Med dessa två exempel på anafora verkar Whitman försäkra sig om läsarens beredskap för personlig tillväxt och sedan ge ett löfte till läsaren att bra saker kommer att ske.
Exempel # 3
Jag har varit bekant med natten.
Jag har gått ut i regn – och tillbaka i regn.
Jag har överträffat det längsta stadsljuset.
Jag har tittat ner på den sorgligaste stadsfältet.
Jag har passerat vaktmästaren på hans takt
Och släppte mina ögon, inte vill förklara.
(”Bekant med natten” av Robert Frost)
Robert Frosts användning av anaforan i hans dikt ”Bekant med natten” ger en känsla av trötthet och ålder. Upprepningen av frasen ”Jag måste” för att börja dessa olika rader skapar bilden av någon med en stor mängd livserfarenhet. Dikten är mörk och förtvivlad, och detta exempel på anafora förstärker den öde stämningen.
Exempel # 4
Och platserna på hennes kropp har inga namn.
Och hon är det som är enormt med natten.
Och deras kläder på golvet är ordnade för glömska.
(”Dwelling” av Li-Young Lee)
Detta relativt den senaste dikten från Li-Young Lee visar att anaforan kan vara så enkel som upprepningen av ordet ”och”. Grammatiker lär oss att aldrig börja meningar med ordet ”och”, vilket gör att repetitionen här sticker ut ännu mer. Det finns en känsla av mysterium i hur poeten har grupperat dessa tre rader, med sina tre liknande men ändå konkurrerande bilder. Anaforen uppmuntrar läsarna att skapa kopplingar mellan dessa olika bilder.
Testa din kunskap om Anaphora
1. Välj rätt anaforadefinition:
A. Upprepning av ett ord eller en grupp ord i början av intilliggande klausuler.
B. Upprepning av ett ord eller en grupp av ord i slutet av intilliggande klausuler.
C. Upprepning av ett ord både i början och slutet av intilliggande klausuler.
Svar på fråga nr 1 | Visa > |
---|---|
2. Vilket av följande utdrag ur Walt Whitmans ”Song of Myself” innehåller anafor?
A.
Jag firar mig själv och sjunger själv,
Och vad jag antar ska du anta,
För varje atom som tillhör mig lika bra tillhör dig.
B.
Tjugoåtta unga män badar vid stranden,
Tjugoåtta unga män och alla så vänliga;
Tjugoåtta år av kvinnligt liv och allt annat ensam.
C.
Staden sover och landet sover,
De levande sover för sin tid, de döda sover för sin tid,
Svar på fråga nr 2 | Visa > |
---|---|
3. Vilka ord är ett exempel på anaforan i detta citat från Martin Luther King Jr.’S I Have a Dream speech?
Fortsätt att arbeta med tron att oupptjänt lidande är förlossande. Gå tillbaka till Mississippi, gå tillbaka till Alabama, gå tillbaka till South Carolina, gå tillbaka till Georgia, gå tillbaka till Louisiana, gå tillbaka till slummen och gettot i våra norra städer, med vetskap om att denna situation på något sätt kan och kommer att ändras. / p>
A. Slummen och getton
B. Mississippi … Alabama … South Carolina … Georgia … Louisiana
C. Gå tillbaka till
Svar på fråga # 3 | Visa > |
---|---|