Berlinmuren (Svenska)
Berlinmuren: Uppdelningen av Berlin
När andra världskriget slutade 1945 bestämde ett par allierade fredskonferenser i Yalta och Potsdam ödet för Tysklands territorier. De delade den besegrade nationen i fyra ”allierade ockupationszoner”: Den östra delen av landet gick till Sovjetunionen, medan den västra delen gick till USA, Storbritannien och (så småningom) Frankrike.
Östtyska (eller tyska demokratiska republiken) medborgare bär bara få tillhörigheter när de flyr till Västberlin. Sedan tidigt på morgonen den 13 augusti 1961 blev det känt att DDR separerade Östra Berlin från västra Berlin med taggade vägar och väggar.
DPA / Picture Alliance / Getty Images
Frieda Schulze flyr ut genom fönstret i sin lägenhet i september 1961. Hennes lägenhetsbyggnad utsågs till vara i Östra Berlin, medan gatan framför byggnaden var i Västberlin.
Alex Waidmann / ullstein bild / Getty Images
En kvinna sänks ned från ett fönster i Bernauer Strasse på ett rep för att fly in i den västra delen av Berlin den 10 september 1961.
Keystone / Getty Images
Två dagar efter att väggen byggdes, 19- år gamla Conrad Schumann, en östtysk gränsvakt, fotograferades och hoppade över taggtråd mot frihet.
Chronos Media GmbH / ullstein bild / Getty Images
Tågingenjör Harry Deterling stal ett ångtåg och körde det genom den sista stationen i Östra Berlin med 25 passagerare västerut.
Schöne / ullstein bild / Getty Images
Wolfgang Engels, en 19-årig östtysk soldat som hjälpt till att bygga taggtrådsstaket som ursprungligen separerade båda berlinerna, stal en tank och körde den genom själva väggen.
Alex Waidmann / ullstein bild / Getty Images
Trots att han fastnade i taggtråd och blev skjuten två gånger lyckades Engels fly. Här avbildas han och behandlas på West Berlin Urban Hospital.
Zettler / Picture Alliance / Getty Images
Michael Becker, en DDR-flykting visas med sin partner, Holger Bethke (till höger). De korsade Berlinmuren i mars 1983 genom att skjuta en pil på en fiskelinje från en vind i Östra Berlin till ett hus tvärs över klyftan. Bethkes bror, som redan hade rymt, rullade in linjen och kopplade ihop en stålkabel som paret sedan zippade över på träskivor.
Rondholz / ullstein bild / Getty Images
Syriens affärsman Alfine Fuad (till höger) visar hur han smugglade sin snart -för att vara hustru Elke Köller (bak) och hennes barn Thomas (fram) och Heike (mitt) genom Checkpoint Charlie från Östra Berlin till västra delen av staden den 16 mars 1976.
Chris Hoffmann / Picture Alliance / Getty Images
En tunnelresa nära byggnaden för Axel Springer Publishing Company, 1962.
Hilde / ullstein bild / Getty Images
Denna bild utfärdades av kommunerna i Östberlin när de upptäckte en av flykt nnels under den upphöjda järnvägsstationen Wollankastrasse i Östra Berlin och gränsar till den franska sektorn.
Bettmann Archive / Getty Images
En av de sex Västberlinare som grävde en 20-tums tunnel under en gränsgata till Östra Berlin kryper ut efter två timmar att gräva. Sexton östberlinare, släktingar till grävare, kom genom tunneln och släpade ett spädbarn bakom sig i ett handfat. Tunneln tros ha upptäckts några timmar efter att 17 nådde väst.
Tunneln som den 28-åriga West Berliner Heinz Jercha och en liten grupp arbetare byggde under kommunistmuren var platsen för Jerchas död. Jercha sköts ner av Östberlins kommunistiska polis när han hjälpte östtyskarna att fly till Västberlin.Toppfoto visar hur tunneln i Heldelberger Strasse leder från källaren i ett hus i Östra Berlins sektor (till höger) under väggen till en Västberlin källare i den franska sektorn (till vänster). Nedersta bilden visar en man som knäböjer framför tunnelingången i västra Berlins hus, så småningom förseglad av en järngrill.
Bettmann Archive / Getty Images
Avbildad här är öppningen av tunnel 57, genom vilken 57 personer flydde till Västberlin den 5 oktober 1964. Tunneln grävdes från väst till öst av en grupp på 20 studenter under ledning av Joachim Neumann, från en sluten bageribyggnad på Bernauer Strasse, under Berlinmuren, till en byggnad 145 meter bort på Strelitzer Strasse i Östra Berlin .
DPA / Picture Alliance / Getty Images
En 75-årig kvinna hjälps till tunneln 57.
Fuchs / Three Lions / Hulton Archive / Getty Images
De 57 personer flydde genom denna tunnel mellan 3-5 oktober 1964. Avbildad här är en flykting som vinschar upp till tunnelns utgång.
Fuchs / Three Lions / Hulton Archive / Getty Images
Flyktingar som väntar vid källarutgången i tunnel 57, genom vilka 57 östraberlinmedborgare flydde till den västra delen av staden. Flyktingarna var fortfarande mycket nära Berlinmuren och kunde inte lämna källaren i 24 timmar av rädsla för att få uppmärksamhet från östtyska gränsvakter.
Fuchs / Three Lions / Hulton Archive / Getty Images
Inte alla korsningar lyckades. Pilen visar blodpoolen på platsen där en man sköts. Den 40 till 50 år gamla mannen sköts av gränsvakterna i Östberlin under hans flyktförsök vid gränshörnan Bernauer Street / Berg Street den 4 september 1962.
DPA / Picture Alliance / Getty Images
Även om Berlin var beläget helt i den sovjetiska delen av landet (det satt cirka 100 mil från gränsen mellan den östra och västra ockupationen områden), delade Yalta och Potsdam-avtalen staden i liknande sektorer. Sovjeterna tog den östra halvan, medan de andra allierade tog den västra. Denna fyrvägs ockupation av Berlin började i juni 1945.
Berlinmuren: Blockad och kris
Västberlins existens, en påfallande kapitalistisk stad djupt inne i det kommunistiska Östtyskland, ” fast som ett ben i den sovjetiska halsen ”, som den sovjetiska ledaren Nikita Khrushchev uttryckte det. Ryssarna började manövrera för att driva Förenta staterna, Storbritannien och Frankrike ut ur staden för gott. 1948 syftade en sovjetisk blockad av Västberlin att svälta de västra allierade ut ur staden. I stället för att dra sig tillbaka levererade dock Förenta staterna och dess allierade sina delar av staden från luften. Denna ansträngning, känd som Berlin Airlift, varade i mer än ett år och levererade mer än 2,3 miljoner ton mat, bränsle och andra varor till Västberlin. Sovjeterna avbröt blockaden 1949.
Efter ett decennium av relativt lugn blossade spänningarna ut igen 1958. Under de kommande tre åren sovjeterna –Förstärkt av den framgångsrika lanseringen av Sputnik-satelliten året innan under t han ”rymdlopp” och generad av det till synes oändliga flödet av flyktingar från öst till väst (nästan 3 miljoner sedan slutet av blockaden, många av dem unga kvalificerade arbetare som läkare, lärare och ingenjörer) – sprang och hotade, medan de allierade motsatte sig. Toppmöten, konferenser och andra förhandlingar kom och gick utan resolution. Samtidigt fortsatte flyktingfloden. I juni 1961 lämnade cirka 19 000 människor DDR genom Berlin. Följande månad flydde 30 000. Under de första 11 dagarna i augusti passerade 16 000 östtyskare gränsen till Västberlin och den 12 augusti följde cirka 2400 – det största antalet avhoppare som någonsin lämnat Östtyskland på en enda dag.
Berlin Vägg: Bygga muren
Den kvällen gav premiärminister Khrushchev den östtyska regeringen tillstånd att stoppa flödet av utvandrare genom att stänga sin gräns för gott. På bara två veckor hade den östtyska armén, polisen och frivilliga byggnadsarbetare slutfört en provisorisk taggtråd och en betongblockmur – Berlinmuren – som skilde ena sidan av staden från den andra.
Innan muren byggdes, berlinerna på båda sidor av staden kunde röra sig ganska fritt: De passerade gränsen mellan öst och väst för att arbeta, shoppa, gå på teater och filmer. Tåg och tunnelbanelinjer förde passagerare fram och tillbaka.Efter att muren byggdes blev det omöjligt att komma från Öst till Västberlin förutom genom en av tre kontrollpunkter: vid Helmstedt (”Checkpoint Alpha” i amerikanskt militär språk), vid Dreilinden (”Checkpoint Bravo”) och i centrum av Berlin vid Friedrichstrasse (”Kontrollpunkt Charlie”). (Så småningom byggde DDR 12 kontrollpunkter längs väggen.) Vid var och en av kontrollpunkterna screenade östtyska soldater diplomater och andra tjänstemän innan de fick komma in eller lämna. Förutom under speciella omständigheter, resenärer från östra och västra Berlin fick sällan passera gränsen.
Berlinmuren: 1961- 1989
Konstruktionen av Berlinmuren stoppade flyktingströmmen från öst till väst, och den avskaffade krisen över Berlin. (Fastän han inte var nöjd med det medgav president John F. Kennedy att ”en mur är en hel del mycket bättre än ett krig.”) Nästan två år efter att Berlinmuren uppfördes, John F. Kennedy levererade en av de mest kända adresserna för sitt presidentskap till en folkmassa på mer än 120 000 samlade utanför Västberlins stadshus, bara några steg från Brandenburger Tor. Kennedys tal har i stort sett kommit ihåg för en viss fras. ”Jag är en Berliner.”
Sammanlagt dödades minst 171 människor som försökte komma över, under eller runt Berlinmuren. Flykt från Östtyskland var dock inte omöjligt: Från 1961 till muren kom ner 1989 lyckades mer än 5 000 östtyskare (inklusive cirka 600 gränsvakter) korsa gränsen genom att hoppa ut genom fönstren intill väggen, klättra över taggtråden, flyga i luftballonger, krypa genom avloppet och köra genom oförstärkta delar av väggen i höga hastigheter.
Berlinmuren: murens fall
Den 9 november 1989, när det kalla kriget började tina över Östeuropa, tillkännagav talesmannen för Östberlins kommunistiska parti en förändring i sin stads förbindelser med väst. Börjar vid midnatt samma dag, sa han , medborgare i DDR var fria att korsa landets gränser. Öst- och västberlinerna strömmade mot väggen, drack öl och champagne och skandade ”Tor auf!” (”Öppna porten!”). Vid midnatt översvämmade de genom kontrollpunkterna.
Mer än 2 miljoner människor från Östra Berlin besökte Västberlin den helgen för att delta i en fest som var, skrev en journalist, ”det största gatafestet i världens historia.” Människor använde hammare och plockar för att slå bort bitar av väggen – de blev kända som ”mauerspechte” eller ”väggspettar” – medan kranar och bulldozrar drog ner sektion efter sektion. Snart var muren borta och Berlin förenades för första gången sedan 1945. ”Endast idag,” sprayade en Berliner på en bit av väggen, ”är kriget verkligen över.”
Återföreningen i Öst- och Västtyskland officiellt den 3 oktober 1990, nästan ett år efter Berlinmurens fall.