Ursprungligen publicerad i oktober 2008 underhållningsguide

Betty White gick med i St Olaf Choir för en återgivning av ”Um Yah Yah” 1992 under körens årliga vårkonsert.

När jag bodde i New York och berättade för någon att min alma mater var St. Olaf, oftare än inte var svaret, ”Åh, St. Olaf. Som i ”The Golden Girls”! ” Kanske har du också haft den upplevelsen när du reser. Säg orden ”St. Olaf” och många utomstående tänker på den fiktiva staden St. Olaf, Minnesota, berömd av Betty White som hemstad för den naiva, barnsliga karaktären Rose Nylund som hon skildrade i den populära TV-serien. ”The Golden Girls.”

En mycket historisk händelse, Northfield-stil, ägde rum 3-4 maj 1992, när Betty White kom till St. Olaf-campus. I juli förra året skrev jag till Betty White i Los Angeles och begärde ett fotografi som skulle användas med en berättelse om hennes besök och hon svarade på mycket kort tid med en bild tillägnad Northfield Entertainment Guide och ett handskrivet brev där hon berättade om sina minnen av den tiden. Här är texten i det brevet:

29 juli 2008

Kära Susan,

Tack så mycket för ditt fina brev. Jag minns mitt besök i St. Olaf mycket bra. Jag var lite orolig eftersom jag var rädd att de skulle ogillar det faktum att Rose inte var den ljusaste glödlampan i ljuskronan, men de kunde inte ha varit varmare och mer välkomnande. Hittills har jag min Uff Da-kopp och tröja.

Jag minns att jag träffade en utbytesstudent från Tyskland som berättade en historia som fick mig att skratta. Han sa att när han sa till vänner att han skulle gå i skolan i Amerika vid St. Olaf College skulle de säga ”Oh – Golden Girls!” Han skulle säga nej och förklara att St. Olaf var en skola känd för sin magnifika kör! Och sedan skulle de säga, ”Åh – vi visste inte att Golden Girls sjöng !!”

Vänligen ge min hälsning till alla på ditt vackra campus – och fortsätt den underbara sången.

Varmaste hälsningar,

Betty

Under Betty Whites 1992-besök i Northfield, Myrna Johnson (mitt), en drivande kraft bakom Northfield Arts Guild, fick en omedelbar rapport med henne på grund av deras ömsesidiga stöd för gemenskapsteatern. Dan Jorgensen tog detta foto av White, Johnson och Whites assistent, Gail Clark, efter frukost på Ole Store.

Redogörelser från St. Olaf-alumnitidningen juli / augusti 1992, Northfield News och Dan Jorgensen (som då var PR-chef på St. Olaf) tar tillbaka andra minnen från de två dagarna. Jorgensen hämtade White och hennes assistent i Minneapolis och när de närmade sig Northfield kom de över en bondgård som satt på vägen. Vit, av fruktan för att hunden skulle träffas, insisterade på att stoppa bilen för att fånga hunden i ett dike. Hon sa till hunden: ”Stanna!” och återvände till bilen.

”Där! Jag känner mig bättre!” sa White, en välkänd hundälskare och djurskyddsaktivist. (När Jorgensen tittade igenom backspegeln såg han att hunden redan hade återupptagit sin position på vägen.) När de kom till Archer House band White omedelbart med en annan hundälskare, hotellets ägare, Dallas Haas.

Själva besöket var en virvelvind av aktivitet för den femfaldiga Emmy-prisbelönta skådespelerskan. White skapade en uppsjö av spänning när hon dök upp på ett St. Olaf-kvinnans mjukbollsspel. Hon deltog i både en repetition och vårkonserten för St. Olaf-kören och gick med i kören och sjöng högskolans kampsång ”Um Yah Yah.” Nästa morgon åt hon frukost i Ole Store och en rundtur i museet Northfield Historical Society. Hon såg ett foto av den förbjudna Jesse James och sa: ”Titta på hans ögon. Är det konstigt att Fonda spelade honom? ”

Jorgensen tog henne med på en körtur i Northfield och sedan återvände de till campus för en kapelltjänst. St. Olafs president, Melvin George, talade om ämnet ”Att bli som barn …” och avslutade sitt föredrag med att tacka Rose Nylund-karaktären ”för att påminna alla amerikaner, även om de fniser nervöst till några av de saker du gör, att de är öppna , ödmjuk, beroende och sårbar som ett barn är något att beundra, att naivitet inte är allt dåligt, och att lyckliga avslutningar faktiskt är vad Gud tänkte hela tiden när han skapade världen. ”

White träffade studentledarledare, intervjuades på WCAL och blev till hedersmedlem i dramasamhället, Theta Alpha Phi. Hon pratade med stora teaterföreställningar om sin långa och framstående karriär, inklusive hennes berömda roll som Sue Ann Nivens i ”The Mary Tyler Moore” -show.En ”Betty White” -typ behövdes för rollen (som hon beskrev som någon ”icky, sweet, yucky”) och när de inte kunde hitta någon ”sjukligt nog”, i Whites ord, gav de henne rollen, som blev en återkommande del av de sista fyra åren av showen. I kontrast till rollerna som Sue Ann och Rose, sa White att Sue Ann var den här ”brassiga, självsäkra, ruttna personen, och ändå låter författarna kika igenom en gång om ett tag.” Rose var emellertid ”helt ärlig” och skulle ”tro allt som någon säger till henne, för det gör logiska, goda gamla” St. Olaf sense ’för henne. Om du sa till Rose, ”Pojke, jag kunde äta en häst,” skulle hon ringa SPCA. ”

White sa till tisparna,” Jag känner att jag har sett St. Olaf inifrån. Det kommer att göra det en hel skillnad i min roskaraktärisering, jag kan försäkra dig. Jag kommer inte att vara så tentativ. Jag kommer att vara säkrare, för du förstår verkligen var Rose kommer ifrån och hon kommer verkligen från dina värden. ”

Låten säger: ”Vi kommer från St. Olaf, vi är verkligen de riktiga grejerna …” och detsamma kan sägas om Betty White: Hon är säker på att det är riktigt! Och vi kommer stolt att visa upp bilden som hon skrev ”Till mina vänner på Northfield Entertainment Guide” i många år framöver.

Tack till Betty White för det autograferade fotot och minnen från hennes besök i St. Olaf, till Dan Jorgensen för hans minnen och Jeff Sauve från St. Olaf College Archives för forskningshjälp.