Vad är skillnaden mellan börjat och börjat?

Missbruk av orden började och började är en av de vanligaste missödena i engelsk grammatik. Visst, orden ser ut och låter tillräckligt lika, men det finns ett rätt och fel sätt att använda dem i en mening.

Orden började och började är olika former av det oregelbundna verbet ”att börja.” Vi använder verbet ”börja” för åtgärder som ”startar”, ”initierar” eller ”startar” en aktivitet eller process. Till exempel

”Middag börjar med en aptitretare.” (nutid)
”Vi började middag med en aptitretare.” (enkel förflutet)
”Vi har börjat äta middag.” (nutid perfekt tid)

Som visas ovan använder vi ”började” för förflutet och ”börjat” som tidigare partikel för alla perfekta tider. Ytterligare verbformer inkluderar börjar (plural nutid) och början ( nuvarande kontinuerlig / progressiv).

”Att börja” som ett oregelbundet verb …

Det finns flera anledningar till att började och började är vanligt förvirrade ord, som börjar med verb ”börja.” Vanliga verb består av en enkel tidspersform med en nuvarande och en particip. Dessutom slutar ett vanligt verbs enkla förflutna och tidigare particip med -ed, till exempel ”lärt sig”, ”passerat” eller ”separerat.”

Om ”börja” var ett vanligt verb, så var förflutet och partikulärformer skulle se ut ungefär som ”nybörjad” –– vilket tydligt inte är fallet. Istället ser verbensformerna från början ungefär så ut:

• Enkel tid: började
• Nutid: börjar / börjar
• Framtid: börjar
• Progressiv tid: början
• Perfekta tid: började

Nybörjare kontra början?

En annan anledning till att det är lätt att förvirra börjat kontra börjat: liknande, men ändå olika ord som börjar med ”börja.” Ringer namnen ”nybörjare” eller ”början” en klocka?

Förutom att fungera som den progressiva spänningsformen är ordet ”början” också ett substantiv. Som förklaras av American Heritage Dictionary är substantivet ”början” den tid eller plats när något börjar, ” den tidigaste tidpunkten för initiering ” eller ’en källa eller orsak.’ I det här fallet är det att säga till någon att ”börja i början” skiljer sig från att säga ”något börjar.”

På samma sätt beskriver substantivet (eller adjektivet) ”nybörjare” någon eller något som anses vara ”nybörjar”, ”nytt” eller ”precis börjat lära sig något.” Till exempel om du tar en ESL-klass, kanske du är en ”nybörjare-engelsk student.” Eller om du börjar en ny träningskurs kan du anmäla dig till en ”nybörjarkurs” för att komma igång.

Vad betyder börja?

Ordet börja är ett oregelbundet verb som betyder ”att starta,” ”uppstå,” ”utföra” eller ”genomgå den första delen av en åtgärd.” Specifika definitioner och exempel på ”börja” inkluderar:

1. Att initiera eller ”sätta igång” en aktivitet eller process. Till exempel

”Hon började skriva efter jobbet.”
”Låt oss börja med kapitel 4.”
”Loppet börjar vid middagstid.”
”Han är i början med att rengöra garaget.”
”De har redan börjat läsa.”

2. Att uppstå eller uppstå i existens. Till exempel,

”Mitt liv började i början av 90-talet.”
”En ny dag börjar oavsett om du gillar det eller inte.”

3. Att skapa eller starta en organisation, process eller aktivitet. Till exempel

”Bokklubben började med bara tre medlemmar.”
”Den privata skolan var inleddes av lokala kapitelmedlemmar. ”

Fraser med verbet börjar:

Som påpekats av Lexico använder engelsktalande verbet börjar för flera fraser, inklusive:

• ”Börja / började göra något: ”att börja med en första uppgift, tid eller plats.
• ”Börja med:” för att börja med ett initialt element.
• ”Börja på / efter:” för att börja arbeta eller ange något.
• ”Börja med:” en lägsta kostnad för något eller att inte ha någon sannolikhet att inträffa.
• ”Till att börja med:” att börja med något först.

Synonymer

Antonymer

Etymology of begin

Enligt The New Oxford American Dictionary har ordet begin sitt ursprung i Gammal engelska började via tidiga germanska språk och är relaterat till nederländska och tyska beginnen (”Begin” 150).

Hur man använder börjat kontra börjat i en mening?

Nu när vi förstår definitionen och oegentligheterna för verbet” att börja ”är det tid att lära sig hur man skapar ”började” och ”började” till en mening. Som en partiell sammanfattning, låt oss titta på vilka verbspänningar vi använder för alla verbformer av börja.

Börja:

• Nuvarande tid: börja / börjar
• Framtid: kommer att börja

Börjat:

• Enkel tidigare tid: började

Börjat:

• Framtida perfekt tid: kommer att ha börjat
• Perfekt tid: har / har börjat
• Tidigare perfekt tid: hade börjat

Början:

• Nuvarande kontinuerlig tid: är / är början
• Tidigare kontinuerlig tid: var / var början
• Framtida kontinuerlig tid: kommer att börja
• Perfekt kontinuerlig kontinuerlig tid: har / har varit början
• Tidigare perfekt kontinuerlig tid: hade varit början
• Framtid perfekt kontinuerlig tid: har varit början

När ska man börja jämfört med börjat

Som visas genom tidigare verblistor är den enda gången vi använder ”började” för den enkla förflutna. Till exempel

”Jag började läsa romaner från Jane Austin.”
” Han började varje textmeddelande med en emoji. ”
”De började dansa och sjunga.”

Samtidigt förekommer ordet ”börjat” bara för de förflutna, nuvarande och framtida perfekta tiderna. Exempelmeningar inkluderar,

”Till fredag kommer alla invånare att ha börjat röstningsprocessen . ” (framtida perfekt)
”Staden har börjat dekorera för hösten.” (nuvarande perfekt)
”Vi hade börjat fira då.” (tidigare perfekt)

Skrivtips för började kontra började

Den andra lektionen för att använda ”börjat” och ”börjat” involverar grammatik och sammanhang:

Använd ”började” att referera till en tidigare titel

Om du vill hänvisa till någons tidigare eller initiala roll är ”började” det bästa ordvalet. Till exempel:

• Rätt: ”Hon började som assistent.”
• Fel: ”Hon började som assistent.”

Att använda ”började” med livlösa ämnen?

Om du använder ”började” med ett livlöst objekt eller en sak, kan verbet antyda att något härstammar från eller materialiseras till existens . Till exempel

”Crater Lake började som en naturkatastrof.”
”Postkontoret började sina leveranser klockan fem.”
”Golvet började skaka.”

Använd bara ”till” före ”börja”

När du läser ordet ”till” före ett verb beror det på att den är infinitiv (t.ex. ”att börja” ). Infinitivformen för ett verb innehåller bara rotordet, så det är fel att använda andra spända former.

• Använd: ”att börja.”
• Använd inte: ”till började”, ”till börjat”, ”till början” osv.

En sista anmärkning: Om du väljer att använda infinitiv fras, se upp för att använda ”med” efteråt. Enligt Garners moderna engelska användning är ”att börja” en inledande fras som vi använder för att räkna upp en anledning. Att skriva frasen ”till att börja med” kan därför innebära en kronologisk ordning, oavsett om den är avsedd eller inte (Garner 102).

För att illustrera, jämför den underförstådda betydelsen av varje exempelmening:

• ”Vi börjar med att läsa.” mot ”Vi kommer att börja läsa.”
• ”Hon ska börja med spanska 101.” mot ”Hon ska börja spanska 101.”

Kan du se skillnaden? Exemplen framför allt förmedlar ett kommando, men att använda ”med” verkar mer krävande eftersom det innebär ett förnekat alternativ. Låt oss titta på en till:

• ”Jag vet inte vad jag ska börja med.” mot ”Jag vet inte vad jag ska börja.”

För det sista exemplet ändras utseendet på ”nästan” hela meningen med meningen. Det första exemplet innebär att det finns flera alternativ ”att börja”, men det andra exemplet kan innebära att någon är förvirrad eller omedveten om en uppgift till hands.

Undvik att använda hjälpverb med ”började”

En av de knepigare reglerna för ”började” handlar om hjälpverb eller ”hjälpande verb” De flesta engelsktalande är medvetna om andra hjälpverb som ”att ha”, ”att göra” eller ”att vara” eftersom de tillåter andra verb att uttrycka sina spända former. Men i fallet med ”börja” använder vi inte hjälpverb för dess form för particip.

Som påpekats av GMEU har lingvister gjort exempel på fraser som ”har börjat” som ”slarvigt tal” och ”skrivande” sedan 1951– en författares värsta mardröm, om du frågar oss (Garner 102). För att undvika dessa pinsamma utrop, undvik att para hjälpverb till ”började” till varje pris!

Rätt:

• ”Han kommer att börja.”
• ”Hon har börjat.”
• ”Vi har börjat.”
• ”Jag kommer att börja.”

Felaktigt:

• ”Han kommer att börja.”
• ”Hon har börjat.”
• ”Vi har börjat.”
• ”Jag kommer att börja.”

Vill du lära dig mer om verb?

Om du gillade att lära dig om började kontra började, kolla in våra senaste inlägg på verb som:

• Fråga kontra förfrågan?
• Är kontra är?
• Låt oss kontra låt oss?
• In mot kontra till?
• Välj mot att välja?

Testa dig själv!

Förvirrande ord som började och började har en dålig rap av en anledning. Se hur väl du förstår deras skillnader med följande flervalsfrågor.

Svar

1. A
2. C
3. A
4. B
5. D

Källor

1. ”Börja.” Garners Modern American Usage, 3: e upplagan, Oxford University Press, 2009, s. 102.
2. ”Börja.” Lexico, Oxford University Press, 2020.
3. ”Börja.” The Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster Inc., 2020.
4. ”Börja.” The New Oxford American Dictionary, 3: e upplagan, Oxford University Press, 2010, s. 150.
5. ”Nybörjare.” American Heritage Dictionary of the English Language, 5: e upplagan, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2020.
6. ”Början.” The American Heritage Dictionary of the English Language, 5: e upplagan, Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company, 2020.
7. ”Oregelbundna verb: översikt och lista.” OWL vid Purdue, Purdue University, 2020.
8. ”Att börja.” Reverso Conjugation, Reverso-Softissimo, 2020.