Om du har bjudit in en utländsk vän eller släkting att besöka dig hemma i USA, en av de första problemen att ta itu med är om den personen kommer att kunna bevisa till en amerikansk konsulärs tillfredsställelse att han eller hon har råd med resan (och därför inte frestas att stanna i USA och hitta arbete).

Om du tror att personen kommer att ha problem med att visa förmågan att täcka de olika utgifterna och därmed återvända hem som planerat, kan du överväga att tillhandahålla en US Citizenship and Immigration Services (USCIS) Form I-134, Affidavit Genom att underteckna en I-134 samtycker du till att finansiellt stödja en utländsk besökare under hans eller hennes vistelse i USA.

Denna artikel kommer att ge information som hjälper dig att fylla i formulär I-134 för att hjälpa utländska besökare som ansöker om ett turist- eller annat icke-immigrantvisum.

Om du är amerikansk medborgare o kommer att behöva skicka in blankett I-134 tillsammans som en del av en K-visumansökan för en utländsk fästman, kan du hitta mer specifika råd på Tips om hur du fyller i formulär I-134 för fiance visum. Eller om du sponsrar en släkting för ett grönt kort kan du hitta användbar information på Fyll i formulär I-864, Affidavit of Support enligt avsnitt 213A i lagen.

Vem ska skicka in blankett I-134

Enligt amerikansk invandringslag är icke-medborgare som reser till USA otillåtna om de bland annat ”sannolikt blir en offentlig avgift.”

Detta innebär att om de inte kan visa att de har tillräckligt med pengar för att betala för sina utgifter (t.ex. mat, logi, transport och all akut medicinsk behandling) kommer de inte att kunna få visum vid USA: s ambassad eller konsulat eller kan nekas inresa vid gränsen om att besöka USA på Visa Waiver-programmet (VWP).

Men icke-medborgare kan övervinna denna upptäckt om en lagligt antagen amerikansk medborgare eller amerikansk medborgare förbereder ett formulär I-134 för dem för att visa vid deras viseringsintervju vid USA: s konsulat eller en tjänsteman vid tull- och gränsskyddet (CBP) vid USA: s inträde.

Vad är riskerna med Skicka in blankett I-134?

När du fyller i och undertecknar formulär I-134, försäkrar du den amerikanska regeringen att den icke-invandrare som du sponsrar inte ska behöva ansöka om offentligt bistånd, till exempel kompletterande säkerhetsinkomster (SSI), tillfälligt stöd till behövande familjer (TANF), matstämplar eller någon annan statlig subventionerad förmån.

Om din utländska besökare så småningom ansöker om och får offentligt stöd kan den ansvariga myndigheten ta dina inkomster och / eller tillgångar beaktas när du beslutar om du vill bevilja förmånerna. Regeringen kan också stämma dig för att återkräva kostnaden för att tillhandahålla offentlig hjälp till din släkting.

Den ”tillfälliga” förklaringen om stöd på blankett I-134 kallas dock ofta av juridiska experter som ” obestämbar, ”särskilt jämfört med dess långvariga motsvarighet, Form I-864, som amerikanska medborgare och permanenta invånare lämnar in när de sponsrar utländska släktingar för ett grönt kort. Det finns några anledningar till att I-134 kallas ”unensforceable:”

• USA: s besökare är i första hand inte berättigade till de allra flesta statligt sponsrade offentliga stödförmåner och om de tillämpar kommer de i de flesta fall att nekas.
• De flesta myndigheter har inte tid eller resurser att genomdriva villkoren för en I-134, även om en tillfällig besökare får offentlig hjälp.
• I-134-sponsorn går med på att stödja icke-invandraren endast under en begränsad och specifik tidsperiod, så eventuellt ansvar begränsas till den planerade varaktigheten för besöket.

Med andra ord är formulär I-134 helt bark och inget bett, juridiskt sett. Det används i princip för att visa invandringsmyndigheter att den annars fattiga icke-medborgaren har en vän i USA som tjänar en respektabel inkomst som är villig att ta hand om honom eller henne.

Förbereda formulär I-134

Form I-134 och instruktioner finns på I-134-sidan på USCIS-webben ite (www.uscis.gov). Det finns ingen avgift för att lämna in detta formulär. Dessa instruktioner hänvisar till versionen av 2013-02-13 av formuläret, som löper ut 20/28/2021.

Del 1: Information om dig (sponsorn)

Du som sponsor för någon som kommer till USA kommer att bli ombedd att ge information om dina bankkonton, tillgångar, anställning och andra ekonomiska resurser. Du måste visa att din inkomst är minst 100% av de belopp som anges i de federala riktlinjerna för fattigdom för din familjestorlek och ditt hemvist.

Frågor 1-7: Fyll i ditt namn, tidigare namn ( som före äktenskapet), post och fysisk adress samt födelsedatum och födelseort.

Fråga 8: Om du är innehavare av ett grönt kort, ange ditt utländska registreringsnummer (”A nummer”) här.

Fråga 9: Ange ditt giltiga personnummer.

Fråga 10: Du kommer att ha ett USCIS online-kontonummer online om du kom till USA som invandrare och registrerade dig för ett sådant konto under en ansökan. Oroa dig inte om du inte har en.

Frågor 11-12: Om du är något annat än en amerikansk medborgare vid födseln, måste du ge ytterligare information här. Om du fick ditt amerikanska medborgarskap genom naturalisering, från dina föräldrar, via ett kvalificerat äktenskap eller på något annat sätt, listar du den begärda informationen här. Om du är en laglig permanent bosatt står ditt A-nummer på ditt gröna kort. Om du är en icke-invandrare (på ett tillfälligt visum, till exempel J-1-utbytesbesökare eller H-1B-arbetare), ditt I-94-nummer finns antingen på ett papper som du fick vid US-inträde eller från USCIS när du ändrade status, eller kan hittas online från CBP. I fråga 12 anger du din ålder och datum då du började bo i USA. Om du har bott i USA under flera olika perioder, ange det datum då du senast började bo i USA.

Del 2: Information om mottagaren

I den här delen, ange personlig information om den icke-medborgare som du sponsrar och om någon make eller barn som kommer att resa med honom eller henne (eller kommer att gå med honom eller henne senare). Medan du bör lista personlig information för varje familjemedlem som ska resa till USA, notera att du måste skicka in ett separat formulär I-134 för varje icke-medborgare du sponsrar.

Del 3: Annan information Om sponsorn

Sponsorn är du, den USA-baserade personen som hjälper någon att få visum.

Frågor 1-9: Först, ange din anställningsplats. Därefter måste du dokumentera dina inkomster och tillgångar. Om din lön är mer än 100% av riktlinjerna för fattigdom för din familjestorlek behöver du tekniskt inte ge information om dina tillgångar, men det gör inte ont att åtminstone tillhandahålla information för ett bankkonto eller två bara för att vara säker . Om du inte har tillräckliga inkomster måste du vara mer flitig med att lista många tillgångar för att visa att du har egendom av värde som kan användas för att stödja din besökare som inte är medborgare. Om du är arbetslös eller har låg inkomst, överväga att få en annan person att fylla i blankett I-134, om det finns. Du kommer att bli ombedd att tillhandahålla en summa pengar du har i finansinstitut i USA, vilket innebär att banker och investeringsföretag som innehar dina checkkonton, insättningsbevis och andra konton med kontanter. Om du listar ”personlig egendom” kan du ange ett ungefärligt värde på fordon, smycken, apparater och andra tillgångar som du vill att regeringen ska ta hänsyn till. För fastigheter kan du använda värderingstjänster som Zillow (som är inte helt pålitlig) eller anlita en professionell värderingsman.

Frågor 10-37: Ange information för alla personer som du har listat på din amerikanska federala inkomstdeklaration. Om du är en utländsk medborgare som betalar skatt utomlands bör du ange eventuella mindreåriga barn eller vuxna som du har utsetts till förmyndare för. Den amerikanska regeringen vill också veta om du tidigare har sponsrat andra icke-medborgare och om du fortfarande är skyldig att stödja dem. Lista alla icke-medborgare för vilka du har fyllt i antingen ett formulär I-134 eller formulär I-864. USA: s ambassad eller konsulat kommer att överväga om du är ekonomiskt kapabel att stödja alla icke-medborgare som du har sponsrat.

Fråga 38: Du bör kontrollera ”tänker” här och ge information om omfattningen av stödet du kommer att ge din Om du till exempel bjuder in din kusin att besöka ditt hem i USA i två veckor, bör du skriva: ”Jag kommer att ge rum och kost och tillhandahålla pengar för mat, underhållning och eventuella medicinska kostnader under hela tiden av hennes besök. ” Om du planerar att ge din besökare ett stipendium kan du skriva ”Jag kommer att ge ett engångsbelopp på 1 000 USD för alla utgifter under hennes besök.”

Del 4: Sponsors uttalande, kontaktinformation, certifiering och signatur

Dessa frågor beskriver oftast det ansvar du tar på dig genom att underteckna formulär I-134 och försöker se till att du förstår det till fullo. Du får instruktioner om att du kan behöva lägga upp ett obligation, men detta skulle aldrig vara extremt sällsynt med sponsring av icke-invandrare. Dokumentation av dina anställnings-, inkomst- och finanskonton räcker normalt för att sponsra en tillfällig besökare till USA.

Se till att underteckna och datera ditt formulär I-134.

De återstående avsnitten behöver endast fyllas i om någon hjälper dig med I-134, till exempel en tolk eller advokat.

Dokument som ska bifogas till formulär I-134

Du bör bifoga bevis för att visa din inkomst.I de flesta fall räcker det att tillhandahålla en kopia av ditt senaste federala inkomstskattformulär (eller skatteutskrift), men du kanske också vill inkludera ett brev från din arbetsgivare och din bank för att bekräfta din anställning och pengar på insättning i Amerikanska bankkonton.

Se till att du tillhandahåller två kopior av all dokumentation som du skickar med formulär I-134 (och förvara en kopia för dina egna register). Här är några bevis som andra har använt för att framgångsrikt visa att de kan stödja en icke-medborgares besökare:

• Bevis på den senaste federala inkomstdeklarationen. Det bästa beviset är ett IRS-skattutskrift, en officiell sammanfattning av din skattedeklaration. Information om att beställa ett skatteregistrering finns på IRS-webbplatsen, men om du befinner dig i en tidspress kan du skicka in en personlig kopia av din signerade självdeklaration. Kopior av statliga returer är inte nödvändiga.
• Arbetsgivarens brev. Detta kommer helst att finnas på officiellt företags brevpapper och utarbetat och undertecknat av en personaladministratör eller din chef eller arbetsgivare. Se till att det innehåller ett senaste datum, anställningsdatum och anställningstid, din anställnings karaktär, (Om ditt jobb är heltid och permanent, se till att han eller hon noterar det!), Och din årliga lön.
• Brev från finansinstitut som bekräftar räkenskaperna. Du bör be alla banker eller andra finansinstitut som du listade tidigare bekräfta ditt konto genom att tillhandahålla ett brev på det officiella brevhuvudet. Detta anger vanligtvis det datum kontot öppnades, den totala kontantinsättningen under det senaste året, det genomsnittliga saldot och det aktuella saldot. Om ditt genomsnittliga saldo är mycket lägre än ditt nuvarande saldo kan det se misstänksamt ut, så du kanske vill be banken att lämna ditt genomsnittliga saldo från bokstaven om så är fallet. Du kan också tillhandahålla nya kontoutdrag.
• Akter eller kvitton för alla tillgångar. Chansen är stor att du inte behöver den här dokumentationen om du bara sponsrar en icke-medborgare under ett besök på ett tillfälligt visum. Men om du vill stärka bevisen för din ekonomiska situation kan du inkludera kopior av titlar och handlingar för fordon, bostäder och annan egendom, samt kvitton för apparater, elektronik eller andra stora biljettartiklar.

Vad händer härnäst

Skicka inte formulär I-134 till USCIS eller någon annan myndighet. Skicka originalformuläret I-134 till den icke-medborgare som du tänker sponsra så att han eller hon kan inkludera det med sin visumansökan eller ta med det till USA: s konsulat där han eller hon kommer att ansöka om turistvisum. Skicka originalformuläret med din bläcksignatur – konsulatet kan avvisa ett formulär som har faxats eller mailats. När du har skickat I-134 är allt som återstår att vänta på att din väns eller släktingens visum ska godkännas.