”Hej” är ett ord som människor använder när de ser ett välbekant ansikte. Till exempel när jag såg min bästa vän för några dagar sedan i snabbköpet efter två långa månader av att inte träffa varandra, det första jag sa var hej. Efter utbyte av handskakningar och hälsningar fick vi höra varandras liv och vad som hände eller förändrades för oss efter examen. Ordet ”hej” används oftast informellt för att hälsar en vän.

På Filippinerna kan man säga ”hej” med ordet ”kumusta” eller ”musta” i korthet. Ordet ”kumusta” är den filippinska (Tagalog) versionen av Spanska ord ”como esta.” Det finns ingen bestämd Tagalog-översättning av det engelska ordet ”hej” men ordet ”kumusta” är ett sätt att säga ”hej” på Tagalog.

På samma sätt är ordet ”Mabuhay” också ett ord som används för att säga ”hej” såväl som ”hej.” Ordet ”mabuhay” låter dock för formellt för vardagliga samtal och interaktioner. Därför hörs ”mabuhay” vanligtvis mestadels i formella miljöer som på hotell, flygbolag och liknande platser som ett ord för att välkomna gäster, hälsa gäster och kunder. Därför är informellt ”kumusta” hur man säger ”hej” med ”mabuhay” det formella sättet att säga ”hej / välkommen.”

Det lånade ordet ”kumusta” har några varianter. En sådan variation som redan nämnts är ”musta”. Detta är slangversionen av ”kumusta.” Ett annat ord som har samma betydelse är ”kamusta” som oftare används av filippinerna. För att vara tydlig är ”kumusta” verkligen den vanliga stavningen.

På Filippinerna är andra former av hälsningar som är älskade av filippinare för att uttrycka känslor av kärlek och omsorg för varandra är: ”var har du varit” eller ”har du redan tagit din frukost / lunch / middag.” Jag har frågat ”var har du varit” eller ”saan ka galing” många gånger, särskilt från min mamma som har frågat mig detta många gånger. ”Har du tagit din frukost / lunch / middag” eller ”kumain ka na ba” är också en bekant fråga. Även om frågan handlar om mat används den här frågan främst av människor för att uttrycka oro för någon de värdesätter.

Att säga ”hej” eller ”kumusta” är ett enkelt och enkelt sätt att hälsa vänner informellt. Bland vänner är ordet hjärtligt, trevligt sätt att hälsa på en annan person. Se bara till att du följer din ”kamusta” med ett stort leende så att du kan maximera din hälsnings inverkan på din vän.