Hur man säger tack på koreanska – KoreanClass101
I de flesta kulturer är det är vanligt att uttrycka tacksamhet på något eller annat sätt. Ordboken definierar tacksamhet på följande sätt: det är ”kvaliteten att vara tacksam; beredskap att visa uppskattning för och återvända vänlighet.” Att ge ett uppriktigt, tacksamt svar på någons handlingar eller ord är ofta ”limet” som håller samman relationer. Detta är sant i de flesta samhällen! Att göra det i ett främmande land visar också din respekt och uppskattning för kulturen. Ord har stor kraft – använd dessa uppriktigt och ofta!
Tabell över Innehåll
- 12 sätt att säga ”tack” på koreanska
- Videolektion: Lär dig att säga ”tack” på tre minuter
- Infografik & Ljudlektion: Överlevnadsfraser – Tack
- Videolektion: ”Tack” på 31 språk
- Hur KoreanClass101 kan hjälpa dig
Så, hur säger man ”Tack” på koreanska? Du kan enkelt lära dig! Nedan ger KoreanClass101 dig perfekta översättningar och uttal när du lär dig de vanligaste sätten koreanska talare säger ”Tack” på variou s situationer.
1. 12 sätt att säga ”tack” på koreanska
1- Tack.
고마워요.
Gomawoeyo.
De magiska orden som kan sätt ett leende i alla ansikten. För en dag, mena det verkligen när du säger dessa ord och se hur detta lyfter din ande också!
2- Det är väldigt snällt av dig.
정말 친절 하세요.
Jeongmal chinjeolhaseyo.
Denna fras är lämplig när någon tydligt går ur deras sätt att ge bra service eller att erbjuda dig en vänlighet.
3- Tack för dina vänliga ord!
좋은 말씀 감사 합니다!
Joeun malsseum gamsahamnida.
Någon betalade dig en komplimang och fick dig att må bra? Det är lite av honom / henne, så uttryck din tacksamhet!
4- Tack för att du kom idag.
오늘 와 주셔서 감사 합니다.
Oneul wa jusyeoseo gamsahamnida.
Denna välkomnande fras borde vara en del av din arsenal om du genomför mer formella möten med koreanska talare . Om du är värd för en fest är det också en bra fras när du hälsar dina koreanska gäster!
5- Tack för ditt övervägande.
생각해 주셔서 감사 합니다.
Saenggakae jusyeoseo gamsahamnida.
Detta är ett mer formellt, nästan högtidligt sätt att tacka någon för deras omtänksamhet och känslighet gentemot dig. Det är också lämpligt att använda när en modersmål måste överväga något du skickar in, som en ansökan, ett projekt eller ett förslag. Du tackar dem i huvudsak för den tid och ansträngning de är på väg eller har spenderat på ditt inlämnande.
6- Tack så mycket!
정말 고마워요!
Jeongmal gomawoyo!
Detta betyder samma sak som ”Tack”, men med energi och entusiasm tillagd ! Det betyder nästan samma sak som ”tack så mycket” på koreanska. Använd detta i en informell miljö med dina koreanska vänner eller lärare.
7- Lärare som du är inte lätta att hitta.
선생님 같은 분 은 찾기 힘들어요.
Seonsaengnim gateun buneun chatgi himdeureoyo.
Vissa fraser är komplimanger som uttrycker tacksamhet genom slutsats. Det här är en av dem. Om du är särskilt imponerad av din KoreanClass101-lärare är det här en utmärkt fras att komma ihåg!
8- Tack för att du tillbringade tid med oss.
함께 해 주셔서 감사 합니다.
Hamkke hae jusyeoseo gamsahamnida.
Varje värd vid en sammankomst med koreanska talare, till exempel en möte eller en fest, borde ha detta under hans / hennes bälte! Använd det när du säger adjö eller är upptagen med att avsluta ett möte. Det kan också vara ett annat härligt sätt att tacka din koreanska språklärare för hennes tid.
9- Tack för att du var tålamod och hjälpte mig att förbättra.
제가 나아질 수 있게 인내심 을 갖고 도와 주셔서 감사 합니다.
Jega naajil su itge innaesimeul gatgo dowajusyeoseo gamsahamnida.
Denna fras är ett annat säkert sätt att smälta någon formell eller informell koreansk lärares hjärta! Undervisning är inte lätt och ofta krävs mycket tålamod från läraren. Tacka honom / henne för det! Det är också en bra fras att använda om du arbetar i Korea och vill tacka din tränare eller arbetsgivare. Du kommer att göra långt för att göra dig själv till en populär anställd – tacksamhet är det mest attraktiva i någon person!
10- Du är den bästa läraren någonsin!
선생님 이 최고 예요!
Seonsaengnimi choegoyeyo!
Detta är också ett entusiastiskt sätt att tacka din lärare genom att medel för en komplimang. Det kan bara göra deras dag!
11- Tack för gåvan.
선물 고마워요.
Seonmul gomawoyo.
Det här är en bra fras att komma ihåg när du är den lyckliga mottagaren av en gåva. Visa din respekt och tacksamhet med dessa ord.
12- Jag har lärt mig så mycket tack till dig.
선생님 덕분 에 정말 많이 배웠 어요.
Seonsaengnim deokbune jeongmal mani baewosseoyo.
Vilken underbar komplimang att ge en bra lärare! Det betyder att de har lyckats med sitt mål och du är tacksam för det.
2. Videolektion: Lär dig att säga ”Tack” på tre minuter
I Korea finns det många sätt att säga ”tack”. Respektnivån skiljer sig beroende på förhållandet.
1- 감사 합니다. (Gamsahamnida)
Först tittar vi på frasen vi använder mot främlingar och de som vi vill respektera. Det första ”tack” är gamsahamnida (감사 합니다). Det är respektfullt, ofta hört, snabbt och enkelt. Du hör antagligen det här formuläret oftast.
2- 고맙습니다. (gomapseumnida)
Nästa är gomapseumnida (고맙습니다). Detta är respektfullt och vi kan också använda det mot främlingar. Koreaner använder det inte lika ofta som gamsahamnida, men det är fortfarande mycket vanligt. De två som vi hittills har täckt är nästan identiska när det gäller respekt. Den första, gamsahamnida, är lite mer respektfull än gomapseumnida, men det är bara en mycket liten skillnad.
3- 대단히 감사 합니다. (daedanhi gamsahamnida)
Koreaner använder inte den här nästa varje dag; snarare använder de det för speciella tillfällen när någon verkligen har brutit ryggen för att göra dig en tjänst. Detta formulär ger högsta tacksamhet. Detta ”tack” är daedanhi gamsahamnida (대단히 감사 합니다). Bokstavligen betyder detta ”stort tack.”
4- 고마워. (gomawo)
Det sista är det informella ”tack”, som du bara ska använda med nära och intima vänner och familj (en farbror du träffar för första gången skär det inte!). informell form är gomawo (고마워). Det finns några förhållanden som det informella språket är acceptabelt att använda. För mer information, kolla in Snabbtips 1.
Det är viktigt att vara så artig och respektfull så om du någonsin är i tvivel, använd det formella ”tack”, gamsahamnida eller gomapseumnida (감사 합니다 eller 고맙습니다).
Kulturell insikt
Snabbtips # 1 : Hjälpsamma tips om formalitet
På koreanska finns det många sätt att säga ”tack”. Vi kan kategorisera allt som sägs på koreanska i två breda kategorier: formellt och informellt. Eftersom Korea är ett konfucianskt samhälle baserat på hierarki kommer människor antingen att vara över din nivå, på din nivå eller under din nivå. Och det är så vi bestämmer vilken form av ”tack” att använda.
Om du till exempel träffar någon för första gången måste du använda formellt språk eftersom du vill vara så respektfull som möjligt. Du bör också använda det formella formuläret till din lärare, din chef, din medarbetare och de som är äldre än dig (för mer ålder, kolla in Snabbtips 2).
Du bör endast använda den informella gomawo ( 고마워) med dem du är säker på att du inte kommer att förolämpa genom att vara informell med dem. Du bör använda den med människor du har känt ett tag och är bekväma med. Här är några exempel på relationer där det är lämpligt för dig att använda den informella formen:
- En kusin som du växte upp med och känner mycket väl
- Små barn
- Klasskamrater (ibland)
- En bästa vän
För de flesta andra relationer är det viktigt att använda formella fraser. Om du någonsin är osäker, håll dig till det formella. Det formella tacket är gamsahamnida (감사 합니다) eller gomapseumnida (고맙습니다).
Snabbtips 2: Respektera dina äldste i Korea
I Korea spelar ålder en extremt viktig roll i förhållandet dynamik. Om någon är äldre än du (även om det bara är några år) är det ibland acceptabelt för den äldre att använda informellt språk gentemot dig. Men ibland förväntas du fortfarande använda formellt språk mot dem. Eftersom ålder spelar en mycket viktig roll i Korea påverkar det dramatiskt hur vi använder det koreanska språket.
På språng till Korea? Vänta! Du kan inte gå utan några grundläggande språkfraser under ditt bälte! Speciellt om du ska träffa din blivande arbetsgivare! Antingen personligen eller online, att veta hur man säger ”Tack” på koreanska kommer bara att förbättra deras intryck av dig! KoreanClass101 sparar tid med den här korta lektionen som ändå ger ett slag. Lär dig att säga ”Tack” på koreanska på nolltid!
3. Ljudlektion: Överlevnadsfraser – Tack
Du kanske tycker att det är viktigt att du inte vet vad ”Tack” är på koreanska, eller att det är ett för svårt språk att lära sig. Ändå kommer du som resenär eller besökare att bli förvånad över hur långt du kan gå med lite koreanska i Korea!
Klicka här för att lyssna på gratis ljudlektion!
På KoreanClass101 erbjuder vi dig några sätt att säga ”Tack” på koreanska som du inte har någon ursäkt för att inte veta, eftersom de är så enkla och lätta att lära sig. Lektionen är inriktad på att hjälpa din ”överlevnad” i formella och informella situationer i Korea, så vänta inte! Du kommer aldrig att behöva googla ’Hur säger du tack på koreanska’ igen …!
4. ”Tack” på 31 språk
För global resenär i all hast, här är 31 sätt att säga ”tack”! Det här är de första orden du behöver lära dig på vilket främmande språk som helst – det kommer säkert att smidiga dig med modersmål genom att visa din tacksamhet för utförda tjänster och din respekt för deras kultur! Lär dig och veta hur man korrekt säger ”Tack” på 31 olika språk i den här korta videon.
5. Varför skulle KoreanClass101 vara det perfekta valet att lära sig koreanska?
Men du behöver inte stanna vid ”Tack” på koreanska – varför inte lära sig att tala språket ?! Du har absolut inget att förlora. Forskning har visat att att lära sig ett nytt språk ökar intelligensen och bekämpar hjärnåldring. Förmågan att kommunicera med modersmål på sitt eget språk är också ett omedelbart sätt att få vänner och vinna respekt! Eller föreställ dig att du vet hur du skriver ”Tack” till den speciella koreanska vän efter ett datum … han / hon kommer att bli så imponerad!
KoreanClass101 har speciella lektioner, verktyg och resurser för att lära dig att säga tack och andra nyckelfraser
Med mer än ett decenniums erfarenhet bakom oss har vi lärt tusentals nöjda användare att tala utländska språk. Hur gör vi detta? Först tar vi smärtan ur lärandet! På KoreanClass101 får studenter hjälp när de behärskar ordförråd, uttal och konversation genom toppmoderna och roliga inlärningsmetoder online. Ett bibliotek fylld med inlärningsresurser gör att du kan lära dig i din egen takt och i ditt eget utrymme! Resurserna inkluderar tusentals video- och ljudinspelningar, nedladdningsbara PDF-lektioner och massor av inlärningsappar för dina mobila enheter. Varje månad lägger vi till fördelar med GRATIS bonusar och presenter för att förbättra din upplevelse.
Vi rymmer alla nivåer och typer av elever, från absolut nybörjare till avancerade, och KoreanClass101 är gratis för alla att registrera sig . Du kan dock välja att snabbt spåra din flyt med anpassning av lektioner och ökad interaktiv inlärning och övning. Uppgradera till Premium eller Premium PLUS för att förbättra din upplevelse och påskynda ditt lärande. Med denna typ av hjälp och en angenäm ansträngning från din sida kommer du att prata koreanska på mycket kort tid!
Klicka här för att besöka KoreanClass101!
Det bästa av allt är att du är aldrig ensam! Vi tror att övning är den heliga gralen att lära sig något nytt språk, och vi ger våra kurser för att säkerställa massor av det. Anmäl dig till oss så får du omedelbar tillgång till vårt livliga forum där vi träffas och hälsar och diskuterar dina brinnande frågor. Våra certifierade lärare är vänliga och hjälpsamma, och det är mycket troligt att du övar ditt första ”tack!” På koreanska på honom / henne, OCH menar det! Skynda dig och anmäl dig nu – du tackar oss för det.