I de flesta kulturer är det är vanligt att uttrycka tacksamhet på något eller annat sätt. Ordboken definierar tacksamhet på följande sätt: det är ”kvaliteten att vara tacksam; beredskap att visa uppskattning för och återvända vänlighet”. Att ge ett uppriktigt, tacksamt svar på någons handlingar eller ord är ofta ”limet” som håller relationerna ihop. är sant i de flesta samhällen! Att göra det i ett främmande land visar också din respekt och uppskattning av kulturen. Ord har stor kraft – använd dessa uppriktigt och ofta!

Tabell över Innehåll

1. 12 sätt att säga ”tack” på portugisiska
2. Videolektion: Lär dig att säga ”tack” på tre minuter
3. Infografik & Ljudlektion: Överlevnadsfraser – Tack
4. Videolektion: ”Tack” på 31 språk
5. Hur portugisiskaPod101 kan hjälpa dig

Så, hur säger man ”Tack” på portugisiska? Du kan lära dig enkelt! Nedan ger PortuguesePod101 dig perfekta översättningar och uttal när du lär dig de vanligaste sätten portugisisktalande säger ’T hanks i olika situationer.

1. 12 sätt att säga ”tack” på portugisiska

1- Tack.

Obrigado.

De magiska orden som kan ge ett leende till alla ansikte. För en dag, mena det verkligen när du säger dessa ord och se hur detta också lyfter din ande!

2- Det är väldigt snällt av dig.

É muita gentileza da sua parte.

Denna fras är lämplig när någon tydligt går ur deras sätt att ge god service, eller att erbjuda dig en vänlighet.

3- Tack för dina vänliga ord!

Obrigada pelas suas palavras gentis!

Någon betalade en komplimang till dig och fick dig att må bra? Det är typ av honom / henne, så uttryck din tacksamhet!

4- Tack för att du kom idag.

Obrigada por ter vindo hoje.

Denna välkomnande fras borde vara en del av din arsenal om du genomför mer formella möten med portugisiska talare. Om du är värd för en fest är det också en bra fras när du hälsar dina portugisiska gäster!

5- Tack för ditt övervägande.

Obrigada pela consideração.

Detta är ett mer formellt, nästan högtidligt sätt att tacka någon för deras omtänksamhet och känslighet gentemot dig. Det är också lämpligt att använda när en modersmål måste överväga något du skickar in, som en ansökan, ett projekt eller ett förslag. Du tackar dem i huvudsak för tid och ansträngning de är på väg eller har spenderat på ditt inlämnande.

6- Tack så mycket!

Muito obrigada!

Detta betyder samma sak som ”Tack”, men med energi och entusiasm till! Det betyder nästan samma sak som ”tack så mycket” på portugisiska. Använd detta i en informell miljö med dina portugisiska vänner eller lärare.

7- Lärare som du är inte lätta att hitta.

Não é fácil de encontrar professores como você.

Vissa fraser är komplimanger som uttrycker tacksamhet genom slutsats. Det här är en av dem. Om du är särskilt imponerad av din PortuguesePod101-lärare är det här en utmärkt fras att komma ihåg!

8- Tack för att du tillbringade tid med oss.

Obrigada por passar tempo com a gente.

Varje värd vid ett möte med portugisiska talare, till exempel ett möte eller en fest, bör ha detta under hans / hennes bälte! Använd det när du säger adjö eller är upptagen med att stänga ett möte. Det kan också vara ett annat härligt sätt att tacka din portugisiska språklärare för hennes tid.

9- Tack för att du var tålamod och hjälpte mig att förbättra.

Obrigada por ser paciente e me ajudar a melhorar.

Denna fras är ett annat säkert sätt att smälta alla formella eller informella portugisiska lärares hjärta! Undervisning är inte lätt och ofta krävs mycket tålamod från läraren. Tacka honom / henne för det! Det är också en bra fras att använda om du arbetar i Brasilien och vill tacka din tränare eller arbetsgivare. Du kommer att göra långt för att göra dig själv till en populär anställd – tacksamhet är det mest attraktiva i någon person!

10- Du är den bästa läraren någonsin!

Você é o melhor professor de todos os tempos!

Detta är också ett entusiastiskt sätt att tacka din lärare med hjälp av av en komplimang. Det kan bara göra deras dag!

11- Tack för gåvan.

Obrigada pelo presente

Det här är en bra fras att komma ihåg när du är den lyckliga mottagaren av en gåva. Visa din respekt och tacksamhet med dessa ord.

12- Jag har lärt mig så mycket tack till dig.

Eu aprendi muito graças ett você.

Vilken underbar komplimang att ge en bra lärare! Det betyder att de har lyckats med sitt mål och du är tacksam för det.

2. Videolektion: Lär dig att säga ”Tack” på tre minuter

Var du än reser är manerer ett måste! Och varje kultur har sin egen definition av artighet. I detta avseende är Brasilien inte annorlunda. Som du kan föreställa dig kan det vara långt att känna till det här goda språket.

1- Obrigado
Frasen vi lär oss idag är obrigado. På portugisiska betyder obrigado ”Tack”. Ordet obrigado betyder bokstavligen ”obligatorisk” eller mer specifikt ”att vara skyldig gentemot någon.”

Nu finns det på portugisiska flera sätt att uttrycka sin tacksamhet. Det finns mer formella och mer avslappnade sätt för att göra detta. Låt oss ta en titt på ett formellt sätt.

2- Muito Obrigado
Ett mer formellt sätt att uttrycka tacksamhet är muito obrigado, vilket betyder ”Tack så mycket.” Det första ordet, muito, kan betyda flera saker på engelska: ”mycket”, ”många”, ”väldigt” osv, men i det här fallet betyder det ”väldigt.” Detta följs av obrigado, som på portugisiska kommer du ihåg är ”tack”. Så, muito och obrigado betyder ”Tack så mycket.”

Kulturell insikt

Snabbtips: Nekar du de saker du önskar?

När jag först anlände till Brasilien, en vän och jag åkte till Senhora Noêmias hus. Jag hade bara varit i Brasilien i några veckor men hade redan blivit kär i acerola juice. (Det är en mycket hälsosam typ av ”sur körsbär”.) Brasilianer erbjuder alltid mat till sina gäster, och detta hus var inget undantag. Det var en varm dag, fru Noêmia gick till köket och tog fram ett fint, kallt glas av suco de acerola. Hon erbjöd mig det och jag sade plikttroget Obrigado. Hon vände sig genast och lade tillbaka saften i kylen. Låt mig förklara varför hon just gjorde det.

I Brasilien när någon erbjuder dig något och du säger Obrigado, det är ett artigt sätt att vägra det som erbjuds. Det är ungefär som ”Tack för erbjudandet, men jag vill inte ha det du ger mig.” Jag förklarade mig själv för Noêmia (eftersom min vän skrattade för hårt) som också skrattade och gav mig tillbaka saften. Som jag sa tidigare går lite språk långt, särskilt på en mycket varm dag!

På språng till Brasilien? Vänta! Du kan inte gå utan några grundläggande språkfraser under ditt bälte! Speciellt om du ska träffa din blivande arbetsgivare! Antingen personligen eller online, att veta hur man säger ”Tack” på portugisiska kommer bara att förbättra deras intryck av dig! PortuguesePod101 sparar tid med den här korta lektionen som ändå ger ett slag. Lär dig att säga ”Tack” på portugisiska på nolltid!

3. Ljudlektion: Överlevnadsfraser – Tack

Du kanske tycker att det är viktigt att du inte vet vad ”Tack” är på portugisiska, eller att det är för svårt ett språk att lära sig. Ändå blir du som resenär eller besökare förvånad över hur långt du kan gå med lite portugisiska i Brasilien!

Klicka här för att lyssna på gratis ljudlektion!

På PortuguesePod101 erbjuder vi dig några sätt att säga ”Tack” på portugisiska som du inte har någon ursäkt för att inte veta, som de är så enkla och lätta att lära sig. Lektionen är inriktad på att hjälpa din ”överlevnad” i formella och informella situationer i Brasilien, så vänta inte! Du kommer aldrig att behöva google ’Hur säger du tack på portugisiska’ igen …!

4. ”Tack” på 31 språk

För global resenär i all hast, här är 31 sätt att säga ”tack”! Det här är de första orden du behöver lära dig på vilket främmande språk som helst – det kommer säkert att smidiga dig med modersmål genom att visa din tacksamhet för utförda tjänster och din respekt för deras kultur! Lär dig och veta hur man korrekt säger ”Tack” på 31 olika språk i den här korta videon.

5. Varför skulle PortuguesePod101 vara det perfekta valet att lära sig portugisiska?

Men du behöver inte stanna vid ”Tack” på portugisiska – varför inte lära sig att tala språket ?! Du har absolut inget att förlora. Forskning har visat att att lära sig ett nytt språk ökar intelligensen och bekämpar hjärnåldring. Förmågan att kommunicera med modersmål på sitt eget språk är också ett omedelbart sätt att få vänner och vinna respekt! Eller föreställ dig att du vet hur man skriver ”Tack” till den speciella portugisiska kompisen efter ett datum … han / hon kommer att bli så imponerad!

PortuguesePod101 har speciella lektioner, verktyg och resurser för att lära dig att säga tack och andra nyckelfraser

Med mer än ett decenniums erfarenhet bakom oss har vi lärt tusentals nöjda användare att tala främmande språk. Hur gör vi detta? Först tar vi smärtan ur lärandet! På PortuguesePod101 får studenter hjälp när de behärskar ordförråd, uttal och konversation genom toppmoderna och roliga inlärningsmetoder online. Ett bibliotek fylld med inlärningsresurser gör att du kan lära dig i din egen takt och i ditt eget utrymme! Resurserna inkluderar tusentals video- och ljudinspelningar, nedladdningsbara PDF-lektioner och massor av inlärningsappar för dina mobila enheter. Varje månad lägger vi till fördelar med GRATIS bonusar och presenter för att förbättra din upplevelse.

Vi rymmer alla nivåer och typer av elever, från absolut nybörjare till avancerade, och PortuguesePod101 är gratis för alla att registrera sig . Du kan dock välja att snabbt spåra din flyt med anpassning av lektioner och ökad interaktiv inlärning och övning. Uppgradera till Premium eller Premium PLUS för att förbättra din upplevelse och påskynda ditt lärande. Med denna typ av hjälp och en angenäm ansträngning från din sida kommer du att prata portugisiska på mycket kort tid!

Klicka här för att besöka PortuguesePod101!

Det bästa av allt är att du är aldrig ensam! Vi tror att övning är den heliga gralen att lära sig något nytt språk, och vi ger våra kurser för att säkerställa massor av det. Anmäl dig till oss så får du omedelbar tillgång till vårt livliga forum där vi träffas och hälsar och diskuterar dina brinnande frågor. Våra certifierade lärare är vänliga och hjälpsamma, och det är mycket troligt att du övar ditt första ”tack!” På portugisiska på honom / henne, OCH menar det! Skynda dig och anmäl dig nu – du tackar oss för det.