Ironi (Svenska)
Definition av ironi
Ironi är en litterär anordning där motsägelsefulla uttalanden eller situationer avslöjar en verklighet som skiljer sig från vad verkar vara sant. Det finns många former av ironi i litteraturen. Effektiviteten av ironi som en litterär anordning beror på läsarens förväntningar och förståelse för skillnaden mellan vad ”borde” hända och vad ”faktiskt” händer i ett litterärt verk. Detta kan vara i form av ett oförutsett resultat av en händelse, en karaktärs oväntade beteende eller något otillfredsställande som sägs.
Ett av de mest kända exemplen på ironi i litteraturen kommer från The Gift of the Magi av O. Henry. I den här berättelsen bestämmer ett nygift par självständigt att offra och sälja det som betyder mest för sig själva för att köpa en julklapp till den andra. Tyvärr är gåvorna de får från varandra avsedda för de mycket värdefulla ägodelar som de båda sålde. Som ett resultat, även om deras offer symboliserar kärleken de har till varandra, är de faktiska gåvorna de får men värdelösa.
Vanliga exempel på ironi
Många vanliga fraser och situationer speglar ironi. Ironi härrör ofta från ett oväntat svar (verbal ironi) eller ett oväntat resultat (situationell ironi). Här är några vanliga exempel på verbal och situationell ironi:
Verbal Irony
- Att säga till en tyst grupp, ”pratar inte alla på en gång”
- Kommer hem till en stor röra och säger ”det är fantastiskt att vara tillbaka”
- Ber en oförskämd kund att ”ha en trevlig dag”
- Gå in i en tom teater och fråga , ”det är för trångt”
- Uttalande under åskväder, ”vackert väder vi har”
- En myndighetsperson som går in i rummet och säger, ”bry dig inte om att stå eller vad som helst ”
- En komiker säger till en publik som inte svarar,” ni är alla en stor folkmassa ”
- Beskriver någon som säger dåraktiga saker som ett” geni ”
- Att leverera dåligt nyheter genom att säga ”de goda nyheterna är”
- Gå in i ett barns rörigt rum och säga ”trevligt ställe du har här”
Situations ironi
- En brandstation som brinner ner
- Vinnare av en stavningsbi som inte stavar test
- En t-shirt med ”Buy American” -logotyp som är tillverkad i Kina
- Äktenskapsrådgivare som skiljer sig från tredje fru
- Skickar ett julkort till någon som är judisk
- Att lämna en biltvätt i början av en regnskur
- En tandläkare som behöver en rotkanal
- Gå på blind date med någon som är synskadad
- En polisstation som inbrotts
- Att köpa en frimärkesrulle en dag innan priset för att skicka ett brev ökar
Exempel på ironi i tomten
Irony är extremt användbart som en plot-enhet. Läsare eller tittare på en plot som inkluderar ironi kallar ofta denna effekt för en ”twist”. Här är några exempel på ironi i välkända diagram:
- Trollkarlen från Oz (L. Frank Baum): karaktärerna har redan vad de ber om från trollkarlen
- Time Enough at Last (avsnitt av ”The Twilight Zone”): huvudpersonen, som längtar efter att vara ensam att läsa, överlever en apokalyptisk explosion men bryter läsglasögonen
- Oedipus Rex (Sophocles) : Oedipus letar efter en mördare som, det visar sig, är själv
- Amontillados fat (Edgar Allan Poe): karaktären ”Fortunato” möter ett mycket olyckligt öde
- Hans och Gretel (Grimms saga): häxan, som avsåg att äta Hansel ad Gretel, fångas av barnen i sin egen ugn
Exempel på ironi i verkligheten
Tror du att du inte har hört talas om några exempel på ironi i verkligheten? Här är några fall av ironi som har ägt rum:
- Det rapporteras att Lady Nancy Astor en gång sa till Winston Churchill att om han var hennes man skulle hon göra det förgifta hans te. Som svar sa Churchill, ”Fru, om jag var din man skulle jag dricka det.”
- Sveriges Icehotel, byggt av snö och is, innehåller brandlarm.
- Hippopotomonstrosesquippedaliophobia är det officiella namnet av rädsla för långa ord.
- Fahrenheit 451 av Ray Bradbury anses vara en anticensurroman, och det är en av de mest konsekvent förbjudna böckerna i USA.
- En pensionerad VD för Crayola-företaget led av färgblindhet.
- Många hävdade och / eller trodde att Titanic var ett ”osänkbart” fartyg.
- Det finns en baksmälla med rätten ”Hundens hår som bet dig” som innebär att man konsumerar mer alkohol.
- George HW Bush sa enligt uppgift, ”Jag har egna åsikter, starka åsikter, men jag håller inte alltid med dem.”
Skillnad mellan verbal ironi, dramatisk ironi och situationell ironi
Även om det finns många former av ironi som en litterär anordning, är dess tre huvudformer verbala, dramatiska och situationella. Verbal ironi visar en kontrast mellan vad som bokstavligen sägs och vad som egentligen menas. I dramatisk ironi är handlingens tillstånd eller vad som händer i den mån läsaren eller tittaren vet det motsatta av vad spelarna eller karaktärerna antar att det är. Situations ironi hänvisar till omständigheter som visar sig vara motsatsen till vad som förväntas eller anses vara lämpligt.
I grund och botten är verbal och läges ironi var och en ett brott mot läsarens förväntningar och konventionella kunskap. När det gäller verbal ironi kan läsaren förvänta sig att en karaktärs uttalande eller svar ska vara en sak även om det visar sig vara motsatt. För läges ironi kan läsaren förutse en händelsens resultat på ett sätt även om det visar sig hända på ett helt annat sätt.
Dramatisk ironi är mer en vikarisk kränkning av förväntningar eller kunskap. Med andra ord är läsaren / publiken medveten om relevant information eller omständigheter som de faktiska karaktärerna inte är. Därför lämnas läsaren i spänning eller konflikt tills situationen eller informationen avslöjas för de berörda karaktärerna. Till exempel kan en läsare vara medveten om en superhjälts sanna identitet medan andra tecken kanske inte känner till den informationen. Dramatisk ironi tillåter en läsare fördelen att veta eller förstå något som en viss karaktär eller grupp av karaktärer inte gör.
Att skriva ironi
Sammantaget fungerar ironi som en litterär enhet som en medel för att skildra en kontrast eller skillnad mellan utseende och verklighet. Detta är effektivt för läsarna genom att ironi kan skapa humor och spänning, samt visa upp karaktärsfel eller lyfta fram centrala teman i ett litterärt verk.
Det är viktigt att författare tänker på att publiken måste ha en förståelse. av skillnaden mellan utseende och verklighet i deras arbete. Annars är känslan av ironi förlorad och ineffektiv. Därför är det bäst att vara medveten om läsarens eller betraktarens förväntningar på verkligheten för att skapa ett helt annat och oväntat resultat.
Här är några sätt som författare drar nytta av att integrera ironi i sitt arbete:
Plot Device
Irony i olika former är en kraftfull plot-enhet. Oväntade händelser eller karaktärsbeteenden kan skapa spänning för läsarna, höja humor i ett litterärt verk eller lämna ett större intryck hos publiken. Som en plot-enhet tillåter ironi läsarna att omvärdera sin kunskap, förväntningar och förståelse. Därför kan författare uppmärksamma teman i sitt arbete samtidigt som de läser avläsare.
Avslöjningsmetod
Som en litterär anordning avslöjar ironi inte bara oväntade händelser eller plotvridningar. Det tjänar till att visa upp skillnader i karaktärernas beteende, vilket gör dem mycket mer komplexa och realistiska. Ironi kan också avslöja föruppfattningar hos publiken genom att utmana deras antaganden och förväntningar. I den meningen är det en effektiv anordning för författare.
Exempel på ironi i litteraturen
Irony är en mycket effektiv litteraturenhet. Här är några exempel på ironi och hur det ökar betydelsen av välkända litterära verk:
Exempel 1: Halsbandet (Guy de Maupassant)
”Du säger att du köpte ett halsband med diamanter för att ersätta mitt?”
”Ja. Du märkte det aldrig då! De var väldigt lika. ”
Och hon log med en glädje som var stolt och naiv på en gång.
Mme. Forestier, starkt rörd, tog hennes två händer.
”Åh, min stackars Mathilde! Varför, mitt halsband var pasta. Det var högst värt fem hundra franc!”
I sin novell använder de Maupassant situation ironi för att avslöja ett oväntat resultat för huvudpersonen Mathilde som lånade det hon trodde var ett diamanthalsband från sin vän Mme. Forestier att bära till på grund av fåfänga och slarv, Mathilde förlorar halsbandet. I stället för att erkänna denna förlust för sin vän ersätter Mathilde och hennes man halsbandet med ett annat och därmed ådrar sig en skuld som tar dem tio års arbete att återbetala.
Vid ett slumpmässigt möte får Mathilde veta av sin vän att det ursprungliga halsbandet var falskt. Detta resultat är ironiskt i den meningen att Mathilde har blivit motsatsen till den kvinna hon ville vara och fru. Forestier har en riktig diamanthalsband snarare än ett falskt. Detta slut kan få läsaren att reflektera över berättelsens cen trala teman, inklusive stolthet, äkthet och priset på fåfänga.
Exempel 2: Vinkar inte men drunknar (Stevie Smith)
Ingen hörde honom, den döda mannen,Men ändå låg han stönande:Jag var mycket längre ut än du troddeOch vinkade inte utan drunknade.
Exempel 3: Ett blygsamt förslag (Jonathan Swift)
Ett barn gör två rätter på en underhållning för vänner; och när familjen äter ensam kommer fram- eller bakkvarteret att göra en rimlig maträtt och kryddad med lite peppar eller salt kommer att vara mycket bra kokt på den fjärde dagen, särskilt på vintern.
Swift använder sig av verbal ironi i sin uppsats där han förespråkar att äta barn som ett sätt att lösa problemet med hungersnöd och fattigdom. Naturligtvis menar Swift inte bokstavligen vad han säger. Istället används hans verbala ironi för att visa upp den allvarliga situationen för de fattiga och deras begränsade resurser eller lösningar. Dessutom är denna ironi tänkt som en uppmaning till handling bland dem som inte lider av hunger och fattigdom att agera på ett välgörande sätt mot de mindre lyckliga.