Vad är sanningen om amerikanska muslimer? Missförstådda villkor och metoder

Vad betyder ”jihad”? Är det inte ett ”heligt krig”?

”Jihad” betyder bokstavligen sträva, eller göra sitt yttersta. Inom islam finns det två grundläggande teologiska förståelser av ordet: ”Större Jihad” är kampen mot det lägre jaget – kampen för att rena ens hjärta, gör gott, undvik ondska och gör dig själv till en bättre person. ”Mindre Jihad” är en yttre kamp. Jihad utgör en moralisk princip för att kämpa mot alla hinder som står i vägen för det goda. Att bära, förlossa och uppfostra ett barn är till exempel ett exempel på yttre jihad på grund av många hinder som måste övervinnas för att leverera och uppfostra barnet framgångsrikt. Jihad kan också handla om att slåss mot förtryckare och aggressörer som begår orättvisa. Det är inte ”heligt krig” på det sätt som ett korståg skulle betraktas som ett heligt krig, och medan islam tillåter och uppmuntrar till och med proselytisering, det förbjuder tvångskonvertering. Enligt islamisk tradition kräver den form av jihad som innebär stridighet specifika etiska förhållanden under vilka det är tillåtet att kämpa, samt tydliga regler för engagemang, såsom kravet på att skydda icke-stridande. Forskare har jämfört Jihad som innebär att slåss mot det kristna begreppet ”rättvist krig”.

Mångfalden av tolkningar av Mindre Jihad, eller bara krig, över 1400 år i många miljöer är en komplex diskussion.

Mycket av samtida missbruk av begreppet ”jihad” kan dateras till den sovjetiska invasionen av Afghanistan när statslösa aktörer började göra anspråk på rätten att förklara jihad. Enligt islamisk tradition finns det ingen teologisk eller politisk grund för detta påstående. Radikala och extremistiska grupper passar och missbrukar begreppet ”jihad” för att ge en religiös faner till sina våldsamma politiska rörelser och taktik.

Kräver Koranen att kvinnor täcks?

Koranen kräver att män och kvinnor klär sig blygsamt, men utan att specificera exakt vad det betyder (24: 30-31). Muslimer skiljer sig därför åt vad blygsamhet kräver, vilket resulterar i en mängd olika metoder i olika kulturer och länder.

Historiskt har manlig dominans i muslimska samhällen lett till ojämlik tillämpning av blygsamma regler, där kvinnor i vissa kulturer täcks mycket mer av sina kroppar än män är skyldiga att göra. Samtidigt måste det sägas att många muslimska kvinnor i USA och andra länder fritt väljer att slöja som ett uttryck för sin tro.

Får muslimska män gifta sig med fyra fruar?

Medan Koranen sanktionerar äktenskap med upp till fyra fruar (Q.4: 3), versens lydelse förstås av vissa muslimska forskare att allo w men samtidigt avskräcka från att gifta sig med mer än en fru. Vers 4: 3 säger att en muslimsk man kan gifta sig med upp till fyra fruar om han kan behandla dem lika. Eftersom män inte kan behandla två människor lika är den praxis som historiskt var acceptabel under kris, till exempel krig, till och med förbjuden i vissa muslimska majoritetsländer.

Sanktionerar islam ”hedersdöd”?

Nej. Enligt islamiska läror får ingen muslim sanktionera eller stödja mord. Koranen förbjuder uttryckligen sådana handlingar (16:59, 5: 27-32). Koranen nämner faktiskt inte ”hedersmord”, och i islamiska läror finns det inget sådant som ursäktligt mord. Uttrycket ”hedersmord” som används i vissa kulturer är ett försök att beskriva mord som något religiöst godtagbart. Det är inte religiöst godtagbart i islam.

Vad är Taqiyya? Uppmuntrar islam amerikanska muslimer att lura och ljuga?

Taqiyya är ett arabiskt ord som betyder att du döljer din tro i tider av förföljelse för att skydda ditt liv och din familj. Det tillåter inte att man lurar och ljuger. Muslimer får utöva Taqiyya när den öppna förklaringen av deras tro leder till död och tortyr.

En liknande undervisning finns i judendomen: Maimonides, en av de stora judiska Torah-lärda, lärde att man får ljuga om sin religion för att rädda sin livet, och många judar som döptes med våld i det medeltida kristna Europa bedrev samma typ av praxis för att skydda sina liv och förbli engagerade i sin tro. Med tanke på de mycket begränsade sammanhang där sådant beteende är tillåtet i båda religionerna skulle det vara fel att anklaga islam eller Judendom att aktivt uppmuntra troende att lura andra.

Islam uppmanar alla muslimer att tala sanningen och uppträda ärligt i personliga, politiska och professionella relationer. I Koranen befaller Gud muslimer: ”Och blanda inte sanningen med falskhet eller dölj sanningen medan du vet (2:42).”

Redaktörens anmärkning: Denna publikation, gemensamt producerad av Religious Freedom Education Project från First Amendment Center och Interfaith Alliance Islamic Understanding, publiceras här med tillstånd.