RUNE CONVERTER (Svenska)
Bra att veta om runorna
De är fonetiska
Det betyder att varje run symboliserar ett visst ljud som du kan göra med munnen – istället för med en till en konvertering mellan en latinsk bokstav och runbokstav. Till exempel ger runan a ett ljud som liknar den engelska skrivna ”th” och du kan se att vi behöver två bokstäver för att uttrycka det ljudet. Liknande skillnader förekommer även nuförtiden mellan olika språk, till exempel den engelska bokstaven A och den estniska bokstaven A – även om de är skrivna på samma sätt som de uttrycker ett annat ljud. Så detta är något att tänka på när du använder runor, de överförs bättre när du använder fonetiskt. Översättaren här Jag har använt det vanligaste och överenskomna sättet att överföra runor till det engelska klingande alfabetet.
Runalfabetet kallas ett futhark
Vår nuvarande bokstavssamling kallas ett alfabet. eftersom alfa-beta är de två första bokstäverna. Det är detsamma för runor, de första sex bokstäverna är FU Th AR K. Det finns ingen överenskommen orsak eller bevis för varför det är så annorlunda än alla andra skrivsystem där alltid en alfabetet används. De främsta spekulerade skälen är att det är ett alternativt grekiskt alfabet som skrevs på detta sätt eller att futhark-sekvensen som vi känner idag är någon magisk / kryptisk sekvens istället för den vanliga ABC-sekvensen och att det av okända skäl blev det allmänt använd version.
Runer användes för att skriva olika språk
Som du kan se här – det finns tre olika framhäften, de symboliserar var och en ett annat språk. Det finns faktiskt fler futharks i världen med en av de äldsta som är en portugisisk, om du är intresserad av att slå upp på youtube Arith Härger eftersom han har gjort ett fantastiskt jobb med att utforska det. Det finns också en gotisk futhark och många andra också. Med de här framställda markeringarna här är den äldsta Futharken äldre och som användes för att skriva det proto-norska språket. Den yngre Futhark användes för att skriva gammalnorr och var den som vanligt brukades under vikingatiden. Den angelsaxiska futharken användes i England av invånarna i det landet för att skriva gammal engelska.
Runorna har namn
Det har åtminstone de angelsaxiska och yngre futharkerna. Vi känner till dessa från gamla dikter som användes för att komma ihåg runorna – liknar några av barnsångerna du ser idag där de sjunger något i linje med ”a är för äpple, b är för bi, c är för katt och d är för hund ”. Runedikterna vi känner är från isländsk, gammalnorsk och engelsk bakgrund och du hittar dem på interenet, jag tror att wikipedia har alla listade också.
Runerna hade magiska syften även i gamla dagar
Nu diskuterades det om runorna bara användes för att skriva ett språk eller för magiskt ändamål. Jag tror att det är väldigt tydligt att de hade magiska betydelser för dem, som du kan se från för exempel Kragehul spjutaxel eller Lindholm amulett att de har sekvenser av runor som inte är meningsfulla. Nu om inte personen fick ett anfall när han skrev dessa saker är det ganska tydligt att det är någon form av sånger. Till exempel lindholmamuletten som sannolikt skapades runt åren 100-400 e.Kr. läser ”ᛖᚲᛖᚱᛁᛚᚨᛉᛋᚨᛁᛚᚨᚷᚨᛉᚺᚨᛏᛖᚲᚨ᛬ | ᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᚨᛉᛉᛉᚾᚾᛒᛗᚢᛏᛏᛏ᛬ᚨᛚᚢ᛬ ”och som du kan se har en rad ᚨ runor. Vi vet att denna runa betyder” gud ”i runedikterna så det spekuleras i att det kallar på en viss gud (Odin kanske?) Eller ett nummer av gudar. Det är mycket tydligt att det magiska syftet med runorna inte är en medeltida / modern skapelse utan redan spelade då – naturligtvis finns det också en hel del new age-nonsens som tillskrivs runorna.
Bindrunes var en sak tillbaka på dagen
Många av de runinskriptioner vi hittar innehåller någon form av bindrune. Det betyder att två runor skrivs som en. Om detta gjordes för något magiskt ändamål eller för att spara utrymme är okänt – kanske båda. De ser dock vackra ut, några exempel är: Kragehul-spjutaxeln (ᚷᚨ skriven som en runa), Kylver-runsten (staplade tiwaz-runor, dessa kan faktiskt indikera för de 3 aeterna), rök-runstenen (ᛅᚦ skriven som en) och så vidare