Språk i Kanada

Från den federala regeringens strikt rättsliga ståndpunkt finns det tre huvudklasser av språk i Kanada: officiell eller ”stadga” språk – franska och engelska – som är erkända enligt federala officiella språklagen från 1969; ursprungsfolks förfäderspråk, traditionellt talade av First Nations, Métis och Inuit som inte är lagligt skyddade på federal nivå och; de som Statistik Kanada kallar ”invandrarspråk” som inte har officiell status i Kanada men ändå talas allmänt.

Modersmål och första officiella språk talade (FOLS)

Kanadensiska folkräkning av Statistics Canada skiljer mellan två definitioner av språktalare: modersmålet och det första officiella språket (FOLS).

Modersmålsdefinitionen avser det första språket som en individ lärde sig och fortfarande förstår. Syftet med att räkna människor baserat på det första officiella språket som talas är att hjälpa till att skilja i stora drag mellan fransk- och engelsktalande kanadensare. FOLS-definitionen härrör från tre federala folkräkningsfrågor: kunskap om Kanadas officiella språk, modersmål och modersmål.

Båda kategorierna finns utöver kanadensare allmänna kunskaper i något av de officiella språken.

Engelsktalande i Kanada

I folkräkningen 2016 uppgick 29,97 miljoner kanadensare – 86,2 procent av alla Canadi ans – rapporterade sig kunna engelska. Kanadensare vars första officiella språk som talades var engelska representerade ungefär 75 procent av den totala befolkningen, eller drygt 26 miljoner människor. Bland dessa rapporterade 20 193 340 kanadensare, eller 58,1 procent av den totala befolkningen, att engelska var minst ett av deras modersmål. (Se även kanadensisk engelska; engelsktalande.)

Engelska är det primära FOLS som lärs av invandrare med 82,5 procent som gör det mot endast 10,8 procent för franska och 6,8 procent lär sig varken.

Franska- Talare i Kanada

Franska och engelska betraktas som officiella språk av den federala regeringen, men franska erkänns endast som ett officiellt språk på provinsnivå av Quebec och New Brunswick.

I 2016 års folkräkning, cirka 10,36 miljoner kanadensare – 28,8 procent av alla kanadensare – rapporterade sig kunna franska. Kanadensare vars första officiella språk som talades var franska representerade 22,8 procent av den totala befolkningen, eller drygt 7,9 miljoner människor. Cirka 7,45 miljoner kanadensare, eller 21,4 procent av befolkningen, uppgav att franska var minst ett av sina modersmål. (Se även franska språket i Kanada; frankofon.)

I Quebec lärde sig de flesta invandrare (62,5 procent) franska som sina FOLS kontra 33,1 procent som först lärde sig engelska.

Ursprungliga språk på Kanada

Det finns cirka 70 olika inhemska språk i Kanada. Dessa språk faller i 12 separata språkfamiljer och talas traditionellt av First Nations, Métis-folket och inuiterna.

Under 2016 rapporterade Statistics Canada att det för cirka 40 inhemska språk i Kanada bara finns cirka 500 talare eller mindre. Det här numret skiljer inte mellan flytande talare och lärande högtalare, vilket innebär att en mer exakt uppskattning av antalet flytande språktalare för ett visst inhemskt språk kan vara mindre. Statistik Kanada avslöjade att 260 550 ursprungsbefolkningar rapporterade förmågan att tala ett inhemskt språk; detta motsvarar en ökning med 3,1 procent från 2006. Algonquian-språk hade den största talande befolkningen (175 825), följt av Cree (96 575) och Ojibwe (28 130).

Immigrantspråk i Kanada

Enligt Statistik Kanada är invandrarspråk språk ”vars närvaro ursprungligen beror på invandring efter engelsk och fransk kolonisering.”

Det mest talade invandrarspråket i varje provins och territorium är: Tagalog i Yukon, nordväst. Territories, Nunavut, Alberta, Saskatchewan och Manitoba; Punjabi i British Columbia; Mandarin i Ontario och Prince Edward Island och; Arabiska i Quebec, Newfoundland och Labrador, Nova Scotia och New Brunswick.