Villanelle (Deutsch)
Definition von Villanelle
Villanelle leitet sich vom italienischen Wort villano ab, was „Bauer“ bedeutet. Tatsächlich ist eine Villanelle eine Tanzlied gepaart mit pastoralen Themen. In der Literatur wird es als ein poetisches Mittel definiert, das erfordert, dass ein Gedicht 19 Zeilen und eine feste Form hat. Es hat fünf Tercets (erste 15 Zeilen), einen Quatrain (letzte vier Zeilen) und ein Couplet am Ende des Quatrain.
Hauptmerkmale von Villanelle
Hier sind die Hauptmerkmale einer Villanelle:
- In einer Villanelle gibt es keinen gut organisierten Zähler, aber es gibt ein festgelegtes Reimschema.
- Es gibt keine feste Anzahl von Silben.
- Das Unterlassungsmuster einer typischen Villanelle ist wie folgt angeordnet:
(A1) Refrain 1
Zeile 2 (b)
(A2) Refrain 2
Zeile 4 (a)
Zeile 5 (b)
(A1) unterlassen 1
Zeile 7 (a)
Zeile 8 (b)
(A2) Refrain 2
Zeile 10 (a)
Zeile 11 (b)
(A1) Refrain 1
Zeile 13 (a)
Zeile 14 (b)
(A2) Refrain 2
Zeile 16 (a)
Zeile 17 ( b)
(A1) unterlassen 1
(A2) unterlassen 2
Hier bezeichnen die Buchstaben „a“ und „b“ zwei reimende Töne, während „A“ Refrain anzeigt und die Ziffern „1“ und „2“ Refrain 1 bzw. Refrain 2 bezeichnen.
Beispiele für Villanelle in der Literatur
Beispiel # 1: Das Liebeslied von Mad Girl (von Sylvia Plath)
Beispiel 2: Ein Porträt des Künstlers als junger Mann (Von James Joyce)
Sind Sie nicht müde von leidenschaftlichen Wegen, (A1)
Verlockung der gefallenen Seraphim? (b)
Erzählen Sie nichts mehr von verzauberten Tagen. (A2)Ihre Augen haben das Herz des Menschen in Flammen gesetzt (a)
Und Sie haben Ihren Willen von ihm gehabt. (b)
Sind Sie nicht müde von leidenschaftlichen Wegen? (A1)Über der Flamme steigt der Rauch des Lobes (a)
von Ozeanrand zu Rand auf. (b)
Erzählen Sie nichts mehr von verzauberten Tagen. (A2)Unsere gebrochenen Schreie und traurigen Lügen (a)
Erhebe dich in einer eucharistischen Hymne. (b)
Sind Sie nicht müde von leidenschaftlichen Wegen? (A1)Während Sie die Hände opfern, erheben Sie sich (a)
Der Kelch fließt bis zum Rand, (b)
Erzählen Sie nichts mehr von verzauberten Tagen. (A2)Und trotzdem halten Sie unseren sehnsüchtigen Blick (a)
Mit träge Blick und verschwenderischem Glied! (b)
Sind Sie nicht müde von leidenschaftlichen Wegen? (A1)
Erzählen Sie nichts mehr von verzauberten Tagen. (A2)
Beispiel 3: Theokrit (von Oscar Wilde)
O Sänger von Persephone! (A1)
In den trüben Wiesen verlassen (b)
Erinnerst du dich an Sizilien? (A2)Noch durch den Efeu huscht die Biene (a)
Wo Amaryllis im Zustand liegt; (b)
O Sänger von Persephone! (A1)Simætha ruft Hekate an
und hört die wilden Hunde am Tor;
Erinnerst du dich an Sizilien? (A2)Immer noch am leichten und lachenden Meer
Das arme Polyphem beklagt sein Schicksal:
O Sänger von Persephone! (A1)Und immer noch in jungenhafter Rivalität
Der junge Daphnis fordert seinen Gefährten heraus:
Erinnerst du dich an Sizilien? (A2)Schlanker Lakon hält eine Ziege für dich,
Auf dich warten die scherzhaften Hirten,
O Sänger von Persephone! (A1)
Erinnerst du dich an Sizilien? (A2)
Oscar Wilde ist berühmt dafür, Villanelle in seinen Gedichten zu verwenden.
Funktion von Villanelle
Villanelle ist in drei Segmente unterteilt. Das erste Segment heißt „Einführung“. Die zweite wird als „Entwicklung“ bezeichnet, und die dritte wird als „Schlussfolgerung“ bezeichnet. Villanelle baut die Intensität und den Ton eines Gedichts auf. Es wird hauptsächlich in lyrischen Gedichten und Liedern verwendet, mit dem Ziel, wiederholte Zeilen zu verwenden, um die typische Wiederholung traditioneller Formen zu mildern.