Wie man auf Irisch Hallo und Auf Wiedersehen sagt
Hallo und Auf Wiedersehen – oder Versionen davon – sind einige der Wörter, als die wir am häufigsten sprechen Wir gehen unserem Tag nach.
Es ist einfach zu lernen, auf Irisch Hallo zu sagen und sich zu verabschieden – und es macht Spaß, ein bisschen Sprache in Ihren Wortschatz aufzunehmen!
Ein bisschen über die irische Sprache
Irisch ist eine keltische Sprache, die Walisisch, Bretonisch und Schottisch-Gälisch ähnelt, aber nicht mit dieser identisch ist. Und während viele sagen werden, dass die Iren Gälisch sprechen, bezieht sich dieser Begriff tatsächlich auf das schottische Gälisch, das in den Gaels von Schottland beheimatet ist.
Die moderne irische Sprache – bekannt als Irisch – hat sich über einen Zeitraum von 1500 Jahren entwickelt und wurde bereits im 6. Jahrhundert am Rande lateinischer Manuskripte aufgezeichnet.
Wenn Sie Irisch lernen, werden Sie den Einfluss dieser irischen „Heiligen und Gelehrten“ sowohl in der wörtlichen Bedeutung der Wörter als auch in der Satzstruktur sehen.
Hallo auf Irisch sagen
Ein einfaches Hallo auf Irisch ist Dia dhuit !
Ausgesprochener Jee-ah-Ghwitch (der Gh klingt fast so, als würden Sie sich räuspern) bedeutet der Ausdruck wörtlich „Gott für Sie“, weshalb Dia groß geschrieben wird. (Da reden die Mönche!)
Die Antwort ist etwas komplexer. Hallo zurück zu sagen ist Dia ist Muire Dhuit.
Dies ist ausgesprochen Jee-ah iss Mwir-eh Ghwitch (halten Sie diesen kehligen Gh). Sie können zwei großgeschriebene Buchstaben in der Antwort sehen, was bedeutet, dass es einen anderen Eigennamen geben muss. Die Übersetzung lautet „Gott und Maria für Sie“.
Auf Irisch Abschied nehmen
Auf Irisch Abschied zu nehmen bedeutet Sicherheit.
Slán, ausgesprochen Slawn, bedeutet einfach „sicher“.
Slán abhaile (slaw awhilya) bedeutet „sicheres Zuhause“ und slán agat (slawn agot) bedeutet „Sicherheit haben“.
Wenn Sie die Person sind, die zurückbleibt, während jemand anderes zurückbleibt Wenn Sie gehen, würden Sie slán leat sagen (Slawn Lyat – mit einem sehr leisen ‚L‘-Geräusch, fast‘ Yat ‚), was‘ Sicherheit bei Ihnen ‚bedeutet.
Wenn Sie die Person bald wiedersehen, sagen Sie slán go fóill (salwn ga folie) und wünscht ihnen „Sicherheit für eine Weile“ oder bis Sie sie wieder sehen.
Jetzt können Sie auf Irisch Hallo sagen und sich verabschieden!
Lesen Sie unsere anderen Iren Sprachartikel
Irisch für Anfänger
Meine Freunde bei Bitesize Irish bieten einen kostenlosen E-Mail-Kurs an, der Ihnen den Einstieg in die irische Sprache erleichtert. Melden Sie sich hier an, um loszulegen!